Александр Устинов скандал netflix перевод Александр Устинов

Netflix изменил перевод слова "бандеровец" в Брате
korrespondent.netkorrespondent.net:

Скандальную ситуацию удалось решить с помощью украинцев, которые проживают в США, сообщила нардеп Александра Устинова. Американский стриминговый сервис изменил перевод слова "бандеровец" в субтитрах фильма Брат-2, убрав обозначение Ukrainian Nazi collaborator (украинский пособник нацистов).

Об этом сообщила в Facebook народный депутат из партии Голос Александра Устинова. "Вчера понеслась "зрада" о том, что Netflix перевел "бандеровец" в фильме Брат, как Ukrainian Nazi collaborator.

Читать на korrespondent.net Все новости от korrespondent.net
Netflix вернул слово «бандеровец» в фильм «Брат 2»
Netflix изменил перевод слова «бандеровец» в Брате
По жалобе украинцев сервис Netflix изменил перевод слова "бандеровец" в фильме "Брат-2"
Netflix вернул слово "бандеровец" в фильм "Брат-2"

Netflix вернул слово «бандеровец» в фильм «Брат 2»

Netflix изменил перевод слова «бандеровец» в Брате
Netflix вернул слово "бандеровец" в фильм "Брат-2"
«Скоро ваша Америка выкусит»: как Netflix изменил некоторые фразы из фильмов «Брат» и «Брат-2»
Netflix вернул слово «бандеровец» в субтитры к «Брату-2»
Netflix изменил английский перевод «Брата-2» по требованиям украинцев
"Дураки, что обиделись": Сухоруков назвал свалкой и глупостью скандал вокруг перевода слова "бандеровец" в "Брате-2" на Netflix
Netflix изменил скандальный перевод «бандеровца» в фильме «Брат-2»: как теперь звучит
Сухоруков прокомментировал возвращение слова "бандеровец" в "Брате-2" на Netflix

Netflix исправила под давлением украинцев перевод слова бандеровец в Брате-2

Новое значение слова «бандеровец»: Netflix изменил перевод фильма «Брат»
Netflix вернул в субтитры к «Брату-2» слово «бандеровец»
Netflix вернул слово «бандеровец» в фильм «Брат 2»
Netflix вернул слово «бандеровец» в фильме «Брат-2»
"Помогли украинцы из Кремниевой долины": Netflix исправил перевод слова "бандеровец" в "Брате-2"
Netflix вернул слово "бандеровец" в фильм "Брат-2"
Netflix изменил перевод слова «бандеровец» в титрах к фильму «Брат-2»
Netflix исправил оскорбительный перевод "бандеровцев" в российском фильме "Брат-2"

Netflix исправил титры о "бандеровцах-нацистских коллаборантах" в фильме "Брат 2" (фото)

Netflix перевел слово «бандеровец» как «коллаборант нацистов»: в сети разгорелся скандал
Netflix перевел слово "бандеровец" в фильме "Брат 2" как "украинский нацистский коллаборант", – СМИ
Соцсети бурлят: Netflix в фильме Брат-2 перевел слово "бандеровец" как "Ukrainian Nazi collaborator"
Зрада от Netflix: компания перевела слово «бандеровец» в «Брате-2» как «украинский нацистский коллаборант»
«Скоро ваша Америка выкусит»: как Netflix изменил некоторые фразы из фильмов «Брат» и «Брат-2»
Netflix представил легендарные российские фильмы "Брат" и "Брат-2"
Теннисист Андрей Рублев выиграл турнир в Марселе
Мухаммед Весков пообещал «вырезать детишек» в школах Череповца

У находящихся в Ростовской области беженцев из Донбасса выявили первые случаи коронавируса COVID-19

Анна Тринчер после пластики выставила силиконовые формы на всеобщее обозрение: "Они меняют человека"
Российским водителям показали самые невостребованные авто в 2021 году
Создатели сериала Halo впервые в истории франшизы покажут лицо Мастера Чифа
«Краснодар» упустил победу над «Ростовом», ведя 2:0 к 22-й минуте
Тарпищев: Сафиуллин готов играть на уровне топ-50
Кубраков рассказал, как будет организована охрана на избирательных участках
Эксперт: В ближайшее время Москвой может быть выдвинут ультиматум по Украине
День на Донбассе: более 50 обстрелов позиций ООС, есть потери
Израиль с 1 марта разрешит въезд непривитым туристам

«Ак Барс» проиграл «Сибири»

Посольство Нидерландов переезжает из Киева во Львов
В парламенте Ирана назвали условия для возобновления ядерного соглашения
Тутберидзе считает ситуацию вокруг Валиевой на Олимпиаде показательной
Зеленский обсудил с Макроном обстановку в Донбассе
На сопровождение должностных лиц «Росатома» в аэропортах в Казани и других городах потратят 22,4 млн рублей
На проведение казанского фестиваля «Созвездие» потратят 1,7 млн рублей
Антонов заявил, что Россия не планирует вторгаться на Украину
Как болеют королевы: у Елизаветы II диагностировали коронавирус
Заммэра Бочкарев: К 2025 году в Москве построят 11 новых пожарных депо

Этери Тутберидзе: Много испытаний было на пути Щербаковой до Олимпиады

Дубль Левандовски помог «Баварии» вернуться в игру и разгромить «Гройтер Фюрт»
За последние двое суток границу ЛНР с РФ пересекли почти 34 тысячи человек
«Бавария» разгромила «Гройтер Фюрт» — 4:1, у Левандовского дубль
Главный тренер «Авангарда» Боб Хартли рассказал, за кого болел в финале Олимпийских игр
Премьер-министр Финляндии поздравила хоккеистов с победой на Олимпиаде
При взрыве газового баллона на складе в Мурманске погибли два человека
Губерниев признался, что он не мог прийти в себя два дня после мужской эстафеты на ОИ-2022
Больше новостей
О нас

Ria24.today - агрегатор самых свежих новостей ведущих новостных сайтов со всего мира. 300+ информационных ресурсов на одном сайте, экономьте своё время.
Самые свежие новости на главной странице, чтобы вы всегда были в курсе, и владели информацией, полученной из разных источников, порой, с диаметральными политическими взглядами.
Актуальные новости 24 часа в сутки, 7 дней в неделю!

Рубрики
Инфо
Рекламодателям

©2024. Все права защищены.

DMCA