Новое значение слова «бандеровец»: Netflix изменил перевод фильма «Брат»
from-ua.comСтриминговый сервис Netflix изменил перевод слова «бандеровец» в переводе российского фильма «Брат 2» после того, как Украиной прокатилась волна негодования предыдущей версией дубляжа — «нацист».
Об этом на своей странице в социальной сети Facebook написала народный депутат Александра Устинова. 1 июня украинским сегментом сети интернет прокатилась волна негодования после того, как американский стриминговый сервис перевёл слово «бандеровец» как «nazi».