Гоблин назвал затратным для издателей роман Агаты Кристи «Десять негритят»
polit.infoВо Франции известный детективный роман британской писательницы Агаты Кристи «Десять негритят» станет выходить под новым названием «Их было десять».
Об этом сообщили издатели популярной французской книжной серии Livre de Poche.Генеральный директор Livre de Poche Беатрис Дюваль отметила, что в тексте будет заменено слово «негр», встречающееся в книге множество раз, на слово «солдат» (в первоначальном варианте фигурирющий в романе детский стишок-считалка был про маленьких индейцев).