Из-за расизма: во Франции переименовали роман Агаты Кристи "Десять негритят"
ru.espreso.tvОб этом сообщает RTL. Отмечается, что новые издания произведения будут выходить под названием "Их было десять". В частности, из книги изъяли слово "негр" по требованию правнука писательницы Джеймса Причарда. "Когда книга писалась, речь была другой и использовались слова, которые сегодня забыты.
История основывается на популярной считалке, написанной не Агатой Кристи. Я почти уверен, что оригинальное название никогда не использовалось в США.