Зрители украинского телеканала "1+1" разозлились из-за перевода сериала "Сваты"
ria.ruМОСКВА, 21 июл – РИА Новости. Пользователи Сети пишут гневные отзывы на сайте телеканала "1+1" после выхода первой серии комедийного сериала "Сваты" на украинском языке.
Так, по мнению зрителей, это испортило качество сериала. "Пропала изюминка и колорит, видно, что делалось наспех", – отметил другой. "Это действительно ужас, как так можно испортить хороший сериал <…> будем искать на просторах интернета на языке оригинала", – возмутился третий.