Зрители не хотят смотреть сериал "Сваты" на украинском
kp.uaПосле трансляции сериала "Сваты" с украинским дубляжом "1+1" вернул в эфир серии на языке оригинала. - Не в последнюю очередь это решение обусловлено тем, что зрители привыкли к просмотру любимых фильмов и сериалов именно в том виде и с тем колоритом, с которым продукт был создан изначально, - говорилось в заявлении канала.
В комментарии "КП" в Украине" в пресс-службе "1+1" объяснили, что их решение подкреплено цифрами: зрители просто перестали смотреть "Сватов" на украинском языке. - После перехода доля сериала сократилась на 41%.