Таня, Лиза, Лена, Света - как сказать правильно на украинском
apostrophe.uaЕсли Татьяна, почему Таня, а не Тэня? Если Елизавета, почему Лиза, а не Лиза? И откуда в именах Лена и Света взялась буква "е"?
Ответ на эти непростые вопросы дала редактор Ольга Васильева на своей странице в Facebook. Поскольку имя Татьяна происходит от греческого Татиана, можно в виде исключения оставить сокращение по этой полной форме: Таня, Тата.