украинский язык - главные новости
украинский язык - последние новости часа
+1Долгожданный релиз STALKER 2 от украинских разработчиков GSC Game World стал важным событием в мире геймеров. 20 ноября шутер возглавил рейтинги продаж в Steam и занял первое место в списке платных проектов.
Cyberpunk 2077 и Baldur’s Gate 3 – недавние успешные примеры перевода и дубляжа компьютерных игр на украинский. Кейсов локализации не так много, чем стало беспокоиться даже Министерство культуры. Но стоимость локализации может начинаться с уровня десятков тысяч долларов. От чего это зависит и сколько стоил перевод культовых игр
11.06 / 16:02
украинский язык
ТКГ
Казанский рассказал, как поощрить жителей Востока разговаривать на украинском (ВИДЕО)
Об этом в эфире 24 канала сказал журналист, член украинской делегации в ТКГ Денис Казанский, передает «ДС».
10.06 / 15:01
судья
Конституционный суд
украинский язык
Треть судей КСУ заблокировали работу, требуя допустить к заседаниям Тупицкого, — СМИ
Сегодня на заседании в КСУ должны были выяснять является ли конституционным ЗУ об украинском языке. Информационного агентство "Интерфакс.Украина" со ссылкой на свой источник сообщило, что сегодня, 10 июня, шесть судей (из 18) Конституционного суда Украины (КСУ) заблокировали деятельность суда по рассмотрению общественно-важных дел.
08.06 / 17:50
русский язык
украинский язык
Под лозунгом «защиты украинского языка» на Украине развернули травлю русского – Володин
Спикер Госдумы Вячеслав Володин назвал пустой декларацией положения конституции Украины о свободном использовании и защите русского языка и других языков национальных меньшинств.«В Конституции Украины есть статья, которой гарантируется свободное развитие, использование и защита русского, других языков национальных меньшинств. Пустая декларация.
08.06 / 13:31
кино
фильмы
украинский язык
Ткаченко поддерживает отсрочку дубляжа фильмов на украинский
Министр культуры и информационной политики Украины Александр Ткаченко поддерживает инициативу об отсрочке начала действия некоторых статей закона «Об обеспечении функционирования украинского языка как государственного», касающихся обязательного дубляжа фильмов на украинском языке.
04.06 / 10:53
русский язык
украинский язык
Всегда будут говорить на русском: киевский миллионер выступил в поддержку русского языка на Украине
Украинский миллионер и политик Геннадий Балашов, который ранее активно поддерживал участников так называемых «майданщиков», потребовал права говорить на русском языке.«Я буду всегда говорить на русском языке, потому что отец и мать со мной говорили на русском языке. Поэтому я считаю, что это отстаивание моего права – говорить на родном языке.
01.06 / 12:14
телевидение
украинский язык
Поздно принимать поправку об отсрочке использования украинского языка в производстве фильмов, — Рудык (ВИДЕО)
Кира Рудык убеждённа, что у производителей телевизионного и кинематографического контента было достаточно времени, чтобы адаптировать и перевести все материалы на украинский язык, согласно закону, который был принят еще в 2019 году.
01.06 / 11:10
кино
Верховная Рада
украинский язык
Рада не включила в повестку дня законопроект об отсрочке "украинизации" фильмов (ВИДЕО)
Нардепы "ЕС" и "Голоса" блокировали трибуну и обращали внимание на нарушение регламента, так как комитет ещё не рассмотрел законопроект 5554, передает "ДС" со ссылкой на Pavlovsky News.
01.06 / 05:47
график
июнь
украинский язык
Как будет проходить ВНО-2021 в июне: опубликован график тестирований
Украинских абитуриентов в июне ждет внешнее независимое оценивание по шести учебным предметам, сообщают со ссылкой на УЦОКО Українські Новини.Закончится основная сессия ВНО-2021 во вторник, 15 июня.
31.05 / 07:44
украинский язык
Зеленского и его депутатов призвали "оставить наконец-то в покое" закона о языке
Об этом сообщил народный депутат фракции "Европейская солидарность" Владимир Вятрович, передает "ДС".
29.05 / 13:49
русский язык
украинский язык
Эксперт: несмотря на усилия радикалов Украина остается русскоязычной
Несмотря на тотальную украинизацию, которую на данный момент проводит президент Украины Владимир Зеленский, русский язык по-прежнему остается более популярен среди жителей страны, отметил киевский историк Александр Каревин.Каревин подчеркнул, что повсеместное внедрение украинского языка происходит параллельно с отказом от русского, который украинские радикалы считают «языком агрессора». Однако именно русский язык остается наиболее популярен на территории Украины.«Радикалы, которые хотят только на украинском разговаривать, хотя сами и не очень хорошо им владеют.
29.05 / 12:15
украинский язык
"Слуги народа" хотят отсрочить озвучку фильмов на украинском
Соответствующий проект закона размещен на сайте Верховной Рады, передает "ДС".
28.05 / 11:31
русский язык
украинский язык
Страна (Украина): старые песни о гетто. Как Олег Скрипка отказал русскоязычным в праве быть украинцами
Это не первый выпад музыканта в адрес людей, которые постоянно используют русский язык в работе и общении. Ранее он призывал устроить «гетто» для тех, кто не хочет учить украинский. Свежие заявление музыканта уже обсуждают в сети.
26.05 / 08:48
украинский язык
языковой закон
После ослабления карантина стало больше жалоб на нарушение языкового закона, — Креминь
Об этом сообщил Уполномоченный по защите государственного языка Тарас Креминь, передает "ДС".
25.05 / 13:22
закон
русский язык
украинский язык
Харьковский суд отменил статус русского языка как регионального: "признано противоправным"
Харьковский суд отменил статус русского языка как региональногоТакое решение принял Харьковский окружной административный суд 18 мая, сообщает «Kharkiv Today».Судебный процесс был инициирован прокуратурой еще зимой 2018 года.Истец требовал отменить решение Харьковского горсовета «Про реалізацію положень Закону України «Про засади державної мовної політики у місті Харкові» от 20 августа 2012 года.Суд решил рассматривать дело по упрощенной схеме.«Признать противоправным и недействительным решение Харьковского горсовета № 788/12 от 20.08.2012», — говорится в решении суда.Ранее мы писали, что в Харьковской области выздоровлений в шесть раз больше, чем новых больныхПо состоянию на 25 мая в Харьковской области выздоровели после коронавируса 130
21.05 / 16:38
закон
украинский язык
Федина подчеркнула, что без поддержки общественности в позиции государственного языка будет очень сложно
В Украине снова происходит атака на Закон о языке, несмотря на то, что все хорошо работает, вокруг языкового вопроса постоянно возникают какие-то негативные движения. Об этом рассказала депутат София Федина политологу Виктору Тарану в новом блоге «Таран VLOG» на Youtube.«Я думаю, что, с одной стороны, это партийный заказ из Кремля и его должны выполнять.
20.05 / 13:56
украинский язык
Зеленский «забыл» украинский язык во время конференции
На большой итоговой пресс-конференции президент Украины Владимир Зеленский потерял концентрацию и перешел с украинского языка на русский.Во время эмоционального ответа на вопрос журналиста Зеленский растерялся и перешел на русский язык, который для него является родным.
20.05 / 07:43
украинский язык
В учебнике по украинскому языку нашли ссылку на порносайт: подробности
В учебнике по украинскому языку нашли ссылку на порносайт, после чего автор
19.05 / 16:37
Школа
пособие
украинский язык
Автор школьного учебника по украинскому рассказал, как туда попала ссылка на порносайт
Он также обнародовал фото документа, который свидетельствует, что издательство "Грамота", в котором и вышел этот учебник, еще два дня назад обратился в киберполицию с просьбой заблокировать порносайт, однако правоохранители этого не сделали до сих пор."Государственная бюрократическая машина спит ... Обещают рассмотреть наше письмо в течение 10 дней ...
19.05 / 13:52
украинский язык
В Украине приняли программу развития украинского языка на 9 лет - что изменят - ТЕЛЕГРАФ
В Украине одобрили госпрограмму по развитию украинского языка. Об этом 19 мая сообщил глава Минкультуры Александр Ткаченко.
19.05 / 13:45
Кабмин
украинский язык
Кабмин до 2030 года планирует провести «бархатную» украинизацию
Кабинет министров утвердил концепцию государственной программы по развитию и функционированию украинского языка на 2022-2030 годы, которая предусматривает так называемую "бархатную украинизацию", заявил в Telegram министр культуры и информационной политики Александр Ткаченко.
19.05 / 13:05
Кабмин
украинский язык
"Ласковая украинизация": Кабмин принял программу развития государственного языка на 2022-2030 годы
Об этом говорится в сообщении министра культуры и информационной политики Александра Ткаченко в Telegram, передает «ДС».
19.05 / 10:55
образование
наука
украинский язык
В школьном учебнике за 10 класс "всплыла" ссылка на порносайт (ФОТО)
Его разместили в теме о том, нужна ли в школах школьная форма, передает "ДС" со ссылкой на ТСН.
19.05 / 10:41
Школа
порнография
украинский язык
В школьном учебнике по украинскому языку разместили ссылку на порносайт
ссылку на порносайт.Об этом сообщает ТСН.В разделе учебника "Спор как вид коммуникации" размещен текст, посвященный теме необходимости школьной формы в учебных заведениях. В этом тексте содержится ссылка, переходя по которой посредством браузера дети могли попасть на сайт с порно.При этом ссылка содержится как в печатном пособии, так и в его электронной версии.По словам помощницы автора учебника Оксаны Авраменко, он таким случаем расстроен.
19.05 / 10:07
Школа
украинский язык
Опечатка в школьном учебнике по украинскому языку ведет на порносайт (фото, видео)
Опечатку обнаружил один из пользователей Tiktok, вероятно, редакторы учебника ошиблись на одну букву. Ссылка должна была вести на новостной портал Новомиргорода.
19.05 / 04:38
общество
украинский язык
Ласковая украинизация: зачем она нужна и с кого ее следует начинать (Фокус, Украина)
Все, наверное, знают выражение — без языка нет нации. В сегодняшние, бурные для Украины времена, эти слова приобретают очень важный смысл. Есть на планете языки, на которых общаются сотни миллионов людей, а есть и такие, которые поймут три десятка одноплеменников. Но любой язык — уникален и прекрасен.
18.05 / 18:04
скандал
украинский язык
На Одесчине преподаватель назвал украинский язык - языком «оккупантов и фашистов»
Об этом рассказал «Укринформу» директор колледжа Леонид Жуха. "18 мая, издан приказ по колледжу, которым освобожден от должности преподаватель Александр Макаренко, согласно п.3 ст.41 КЗоТ Украины - за совершение работником, исполняющим воспитательные функции, аморального проступка, несовместимого с продолжением данной работы", - подчеркнул директор учебного заведения.
17.05 / 20:07
госслужащие
украинский язык
экзамен
Экзамен по украинскому языку для госслужащих: началось тестирование вопросов
Как говорят должностные лица — часто становилось анекдотом, а публичные выступления — не раз переводили на музыку. Национальная комиссия по стандартам госязыка начала апробацию заданий, которые станут основой будущего экзамена для чиновников.
17.05 / 18:19
обучение
Министерство культуры
украинский язык
Минкульт поможет бесплатно выучить украинский язык, – Ткаченко
Об инициативе, которая поможет русскоязычным гражданам перейти на украинский, министр культуры рассказал в колонке для Фокуса. Тому, кто родился и вырос в русскоязычной среде, сложно перейти на общение на украинском.
17.05 / 17:20
украинизация
украинский язык
языковой закон
"Нужно начинать не с кассиров и официантов", - Ткаченко рассказал, как проводить украинизацию
В своей колонке для Фокуса министр рассказал, что "украинцы торопятся, защищая язык от агрессивного воздействия". По мнению министра культуры и информационной политики Александра Ткаченко, украинизация в стране должна происходить мягко и в первую очередь должна касаться государственных служащих.
14.05 / 12:03
украинский язык
Креминь рассказал, что государство должно сделать для зарубежных украинцев
Об этом заявил Уполномоченный по защите государственного языка Тарас Кримень во время конференции "Украина и мир: образовательно-культурное пространство", передает "ДС".
13.05 / 18:35
русский язык
украинский язык
О дискриминации русского языка на Украине заявил постпред России при ОБСЕ
Постпред России при ОБСЕ Александр Лукашевич выразил обеспокоенность по поводу ущемления прав русскоязычного населения на Украине. Он призвал ОБСЕ пристальнее следить за поведением украинских властей.
13.05 / 13:41
русский язык
украинский язык
Арестович назвал себя "русскоязычным украинцем, который чувствует давление"
Об этом он сказал в эфире телеканала "Украина 24", передает "ДС" со ссылкой на видео в YouTube.
13.05 / 08:55
украинский язык
ТКГ
Арестович сказал, что нужно для решения языковой проблемы в Украине
Об этом он поразмышлял в эфире Украина 24, передает "ДС".
13.05 / 01:22
украинский язык
Омбудсмен анонсировал создание Музея украинского языка
Музей истории зарождения, запретов и возрождения украинского языка планируют открыть в Украине, заявил в эфире телеканала «НИС-ТВ» языковой омбудсмен Тарас Кремень.
12.05 / 16:00
закон
книги
украинский язык
Не менее 50% названий книг в магазинах должны быть на украинском
Нормы языкового законодательства, которые регламентируют использование государственного языка в сфере книгоиздания и книгораспространения вступают в силу с 16 июля 2021 года, сообщает Государственный комитет телевидения и радиовещания.
11.05 / 14:09
закон
украинский язык
правописание
Новая версия украинского правописания остается в силе
Новая версия украинского правописания остается в силе. Соответствующее решение принял Шестой апелляционный административный суд, который признал противоправным и упразднил решение Окружного административного суда города Киева об отмене правописания, — заявила заместитель министра юстиции Валерия Коломиец на странице в Facebook.
11.05 / 11:50
общество
украинский язык
У Креминя собираются создать Музей украинского языка
Об этом сказал Уполномоченный по защите государственного языка Тарас Кремень, передает «ДС» со ссылкой на пресс-службу языкового омбудсмена.
08.05 / 22:08
русский язык
украинский язык
"Мне неизвестны научные экскурсы в историю того, что это такое". Ткаченко прокомментировал идеи Авакова и Мендель о языке
написана на "русском слобожанском" языке. Кроме того, 4 апреля тогда еще спикер президента Юлия Мендель говорила о необходимости "сказать громко, что в Украине есть украинский русский язык". "Мне неизвестны экскурсы научные в историю того, что такое украинский русский или слобожанский. Есть украинский язык, есть русский, есть суржик", – подчеркнул Ткаченко. В марте президент Украины Владимир Зеленский заявил, что единственным государственным языком в Украине является украинский, он "полностью защищен", а "все, кто поднимает вопрос языка, национальности и церкви, хотят временно "хайпануть" с большими последствиями для многих людей". Заявление Мендель критиковал языковый омбудсмен Тарас Кремень.
05.05 / 09:25
украинский язык
Днепр-1
Это уважение к стране: известный тренер-иностранец рассказал, почему общается на украинском языке
Хорватский главный тренер клуба украинской Премьер-лиги "Днепр-1" Игор Йовичевич рассказал, почему он выучил украинский язык.
04.05 / 01:44
украинский язык
Можем поднять вопрос соответствия должности, – Креминь о скандале с главой Харьковской ОГА
Ситуацию с Тымчук уполномоченный по защите государственного языка Тарас Креминь прокомментировал в интервью изданию. Узнайте больше Выбирает язык врага: к председателю Харьковской ОГА Тымчук обратился языковой омбудсмен Креминь Креминь уже обратился к главе Харьковской ОГА с просьбой предоставить разъяснения относительно общения на русском.
03.05 / 01:45
украинский язык
Языковой конфликт – искусственный, большинство используют украинский, – Креминь
Мол, человек не будет иметь выбора, на каком языке разговаривать. А еще и работников магазинов и кафе будут штрафовать, если они с клиентом заговорят не на том языке.
01.05 / 13:32
украинский язык
Штрафов еще не выписывали, – Креминь об украинском языке в обслуживании
Сейчас штрафовать за отказ обслуживать на украинском языке могут только субъектов хозяйствования. Об этом языковой омбудсмен заявил в интервью.
30.04 / 13:04
украинский язык
языковой закон
Русскоязычный гимн Одессы противоречит закону — языковой омбудсмен
Гимн Одессы утвердили в 2013 году (Фото: Одесский городской совет) Уполномоченный по защите государственного языка Тарас Креминь раскритиковал русскоязычный гимн Одессы.Об этом говорится годовом отчете языкового омбудсмена о состоянии соблюдения закона о государственном языке.По его словам, решение Одесского городского совета № 3297-VI, которым утверждена русскоязычная композиция Песня об Одессе из советской оперетты Белая акация как гимн города, «требует приведения в соответствие» с законом об обеспечении функционирования украинского языка как государственного.Само решение об утверждении символики города обнародовано на сайте мэрии на русском языке.Согласно решению Одесского городского совета от 16.04.2013, гимном Одессы является Песня об
30.04 / 12:16
сертификат
украинский язык
экзамен
Креминь предупредил чиновников об экзаменах по языку: "Иначе будут вечными безработными"
Омбудсмен посоветовал заранее получать сертификаты украинцам, которые уже состоят на государственной службе. С 16 июля всем чиновникам придется сдавать экзамен по украинскому языку, чтобы не остаться без работы.
29.04 / 17:05
украинский язык
Консервы Первой мировой. Как Москва вновь взялась ломать планы австро-венгерского Генштаба
Сакраментальное "разделяй и властвуй", безусловно, не есть московское изобретение. В Московии вообще не выживают носители генов творчества, их там очень последовательно убивают и изгоняют, подгоняя холопов под общий знаменатель. Но зато Московия умеет подражать — и тактика властвования через раскол доведена ей до невероятного совершенства.
29.04 / 16:37
русский язык
украинский язык
Закрыли сотни русских школ, нашли зраду в гимне Одессы. Как мовный омбудсмен Креминь о своей работе отчитался
Тарас Креминь выпустил первый отчет о своей работе. Документ содержит 175 страниц и детально рассказывает, чем занимался мовный омбудсмен в 2020 году. Креминь на этой должности не проработал и года (он был назначен летом), но уже успел сделать объемный документ, где проанализировал соблюдение языковых норм в разных сферах общественной жизни.Отчет не охватывает ситуацию после вступления в силу нормы об обязательной украинизации сферы обслуживания - она начала действовать только с 16 января 2021 года."Страна" проанализировала отчет мовного омбудсмена и выделила его главные положения. У Креминя сообщают, что за год работы проверили почти 1700 страниц государственных сайтов. И только в 22 случаях нашли нарушения.
29.04 / 08:32
чиновники
украинский язык
экзамен
В Украине начнут экзаменовать чиновников на знание украинского языка
Как известно, наибольшего совершенства система экзаменов для чиновничества достигла в традиционном Китае. Прежде чем быть назначенным на должность, китайский мандарин, помимо госуправления, держал экзамены в самых различных областях знаний. В Украине также вводится система экзаменов для государственных управленцев. Для начала был взят украинский язык, и что может обрадовать многих, официальный сертификат об уровне владения государственным языком будет действовать бессрочно. Об этом говорится в постановлении Кабинета Министров №409 от 14 апреля, передают Українськi Новини.
27.04 / 09:56
жалобы
украинский язык
С начала года языковый омбудсмен ставил на контроль одну из ста жалоб
Об этом говорится в ответе Секретариата языкового омбудсмена на информационный запрос «Українських Новин». "За период с 16 января 2021 года по 16 апреля 2021 года в Секретариат Уполномоченного по защите государственного языка в целом поступило 1 129 сообщений от граждан, включая обращения и жалобы, касающиеся деятельности органов госвласти, органов местного самоуправления, предприятий, учреждений и организаций всех форм собственности, других юридических и физических лиц по соблюдению законодательства о госязыке, устранения препятствий и ограничений в пользовании госязыком, защиты прав на получение информации и услуг на госязыке.
