украинский язык - главные новости

украинский язык - последние новости часа

+246
Cyberpunk 2077 и Baldur’s Gate 3 – недавние успешные примеры перевода и дубляжа компьютерных игр на украинский. Кейсов локализации не так много, чем стало беспокоиться даже Министерство культуры. Но стоимость локализации может начинаться с уровня десятков тысяч долларов. От чего это зависит и сколько стоил перевод культовых игр
Наши предки желали достатка и благополучия друг другу в особых формах. Языковед привел несколько примеров. Украинский филолог Александр Авраменко рассказал, как правильно и аутентично поздравлять с праздниками.

Все новости, где упоминается украинский язык

09.11 / 20:01
политика украинский язык Укрiнформ (Украина): Зеленский призывает «влюбить в украинский язык» друзей и коллег
Президент Владимир Зеленский призвал украинцев приобщить своих неукраиноязычных друзей и коллег к миру украинского языка, посоветовать им украинских литераторов и показать красоту украинского слова.
09.11 / 19:46
русский язык язык украинский язык Экс-депутат Рады раскрыл, когда будет уничтожен украинский язык
Тотальная украинизация, проводимая киевскими властями, приводит к тому, что на Украине начинается процесс уничтожения как русского, так и украинского языков. Об этом «ПолитРоссии» заявил экс-депутат Верховной рады Украины Алексей Журавко.
09.11 / 19:29
общество самит украинский язык Доля русского языка на шести самых популярных телеканалах за 2 года выросла с 7% до 46%, - исследование
Об этом говорится в аналитическом обзоре "Положение украинского языка в Украине в 2020 году" движения "Пространство свободы".
09.11 / 18:36
общество украинский язык Экс-мэра Киева вытолкали из больницы за требование говорить на мове
Бывшего мэра Киева Владимира Бондаренко вытолкали из кабинета врача после требования говорить на украинском языке. Бывший градоначальник пожаловался на сотрудников частной клиники на своей странице в Facebook.  По его словам, недавно ему сделали операцию по удалению жировика на спине.
09.11 / 17:43
украинский язык Шмыгаль написал радиодиктант и «зарядился духовностью»
Глава украинского правительства Денис Шмыгаль написал радиодиктант национального единства ко Дню украинской письменности и языка. Об этом он сообщил в Facebook. «Для меня это знаковое событие, котор
09.11 / 16:39
политика украинский язык Зеленский поздравил украинцев с Днем украинской письменности
Владимир Зеленский рассказал, что не всегда говорил на украинском, а также добавил, что "буллинг, агрессия, принуждение" не способствуют изучению языка. Президент Украины Владимир Зеленский поздравил украинцев с Днем украинской письменности и языка.
09.11 / 16:10
пост украинский язык Президент Зеленский призвал советовать друзьям украинские книги
Владимир Зеленский в день украинской письменности поздравил соотечественников с праздником.
09.11 / 16:08
интересное украинский язык «Много пунктуации и интересных слов»: Шмыгаль поделился впечатлениями от радиодиктанта
Денис Шмыгаль пишет радиодиктант 2020 (Фото: Денис Шмыгаль / Facebook) Премьер-министр Украины Денис Шмыгаль написал юбилейный Всеукраинский радиодиктант национального единства. Об этом он сообщил на своей странице в Facebook.Шмыгаль подчеркнул, что радиодиктант для него — знаковое событие, которое «заряжает энергией, духовностью и вдохновением».«В День украинской письменности и языка присоединился к написанию юбилейного радиодиктанта национального единства.
09.11 / 16:07
скандал профессор украинский язык Новости Днепра Казус профессора Громова. Как в Днепре за лекцию на русском языке довели до увольнения ученого
философа Валерия Громова.Он читал лекцию на русском языке, но это возмутило одну из студенток, которая подала официальную жалобу. После чего вуз бросился оправдываться, а профессор написал заявление об отставке. И это только начало работы норм законов о тотальной украинизации, принятых прошлой властью и не отмененных новой. "Страна" собрала подробности мовного скандала в Днепре.В центре скандала оказался профессор Национального технического университета "Днепровская политехника" Валерий Громов.
09.11 / 15:55
политика украинский язык Зеленский высмеял украинский язык Азарова
Зеленский также признал, что во время учебы не смог выучить украинский на должном уровне (Фото: ОПУ) Президент Владимир Зеленский высмеял сбежавшего из страны экс-премьера Николая Азарова за его низкий уровень владение украинским языком.О бывшем главе правительства времен Януковича он вспомнил в своем посте в Telegram, посвященном Дню украинской письменности.По словам Зеленского, в отличии от Азарова, к зрелому возрасту он все же сумел выучить украинский язык, хотя и не очень хорошо владел им во время школы и университета.«В эти годы мне не выпало счастье и возможности хорошо изучать родной украинский язык. Изучать так, чтобы не только понимать, но и общаться на нем.
09.11 / 15:55
общество украинский язык Зеленский: Есть граждане, которые пока не овладели украинским языком. Но буллинг, агрессия, принуждение точно не будут способствовать его изучению
Президент Украины Владимир Зеленский написал в Facebook 9 ноября, что не имел возможности хорошо изучить украинский язык во время учебы в школе и вузе, но получает удовольствие от изучения его сейчас. Зеленский отметил, что родился в русскоязычной семье."И была только одна вещь, которую со временем я осознал и о которой сожалел: в эти годы мне не посчастливилось и не было возможности хорошо изучать родной украинский язык. Изучать так, чтобы не только понимать, но и общаться на нем.
09.11 / 15:02
общество украинский язык украинцы Зеленский призвал украинцев «влюбить» знакомых в украинский язык
Зеленский обратился к украинцам в День украинской письменности (Фото: ОПУ) Президент Владимир Зеленский обратился к украинцам в День украинской письменности и языка.«Давайте сегодня, в День украинской письменности и языка, сделаем одну полезную вещь. Почти у каждого из нас есть друг, товарищ или коллега, которому не повезло владеть украинским.
09.11 / 14:58
новости Украины поздравление украинский язык Зеленский выступил против "буллинга, агрессии и принуждения" при изучении украинского языка
Радиодиктант национального единства, который писали многие известные люди.Президент Украины выступил с обращением по случаю праздника. Его заявление опубликовано в официальном Телеграмм-канале главы государства."Я родился в Кривом Роге, в русскоязычной семье.
09.11 / 14:45
общество политика украинский язык Зеленский высказался против принудительного изучения украинского языка
Президент Владимир Зеленский сожалеет, что ему не удалось хорошо изучить украинский язык во время учебы в университете. Вместе с тем он считает, что принуждение не будут способствовать его изучению
09.11 / 11:24
технологии общество украинский язык Шмыгаль пришел писать радиодиктант по украинскому языку
Об этом сообщила общественный деятель Анжелика Рудницкая в Facebook.
09.11 / 13:53
новости Украины украинский язык "Много слов интересных и пунктуации". Премьер Шмыгаль рассказал, как писал радиодиктант
Радиодиктант национального единства, который писали многие известные люди. Диктант в студии, оборудованной в читальном зале Национальной библиотеки имени Вернадского, писал и премьер-министр Денис Шмыгаль."На самом деле очень красивый текст.
09.11 / 12:26
русский язык социология украинский язык Сюжет НВ Важный атрибут независимости. Семь фактов об отношении украинцев к государственному языку в День украинской письменности
Акция в поддержку украинского языка, иллюстративное фото (Фото: Yulia Ratsybarska / RFE / RL) В понедельник, 9 ноября, Украина отмечает День украинской письменности и языка — праздник развития государственного языка.НВ напоминает о том, почему именно эту дату выбрали для праздника, как изменялось отношение украинцев к государственному языку за последние годы, и как соотечественники оценивают языковую политику сейчас.В календаре православных праздников 9 ноября - это день памяти Преподобного Нестора Летописца.
09.11 / 11:55
общество украинский язык онлайн трансляция «Это не вопрос грамотности». В Украине написали 20-й Всеукраинский радиодиктант — видео
Написание радиодиктанта в КНУ в 2018 году, архивное фото (Фото: Наталья Патрикеева / RFE / RL) Сегодня, 9 ноября, вся Украина писала 20-й юбилейный Всеукраинский радиодиктант национального единства. Эту акцию традиционно проводят ежегодно в День украинской письменности и языка (9 ноября), начиная с 2000 года.
09.11 / 11:22
общество книги украинский язык языковой закон Экс-нардепа избили и оскорбили в клинике "Добробут" за требование разговаривать по-украински
Народного депутата II, III, IV, VI и VII созывов Владимира Бондаренко избили и оскорбили в коммерческой клинике "Добробут" в Киеве
09.11 / 10:04
общество украинский язык онлайн трансляция «Это не вопрос грамотности». В Украине пишут Всеукраинский радиодиктант — онлайн-трансляция
Написание радиодиктанта в КНУ в 2018 году, архивное фото (Фото: Наталья Патрикеева / RFE / RL) Сегодня, 9 ноября, вся Украина пишет 20-й юбилейный Всеукраинский радиодиктант национального единства. Эту акцию традиционно проводят ежегодно в День украинской письменности и языка (9 ноября), начиная с 2000 года.
09.11 / 09:08
язык украинский язык государственный язык Язык - это поза, а не позиция! Дню украинской письменности и языка посвящается
Сегодня украинцы будут приветствовать друг друга с праздником родного языка, и это будет выглядеть искренне, патетически и немного банально. Будет калина, верба, сердечки в цветах национального флага. И будут скептики, которые ни во что не верят, будут те, кому безразлично, и те, кто понимает весь языковой процесс изнутри. А еще будет язык - страдающий, измученный за века, многократно растоптан и еще больше раз возвышен. И он сегодня в национальном венке, в лентах также цветов флага, и будет слушать-читать ему посвящены оды.
08.11 / 12:48
украинский язык Днепр-1 Колос Бывший игрок сборной Украины попал в громкий скандал из-за украинского языка
Нападающий "Колоса" Евгений Селезнев поругался с главным тренером "Днепра-1" Игором Йовичевичем, отказавшись говорить с ним на украинском языке.
08.11 / 11:47
праздник народ украинский язык 9 листопада — День української мови: привітання, картинки та листівки
Уже традиційно з 1997 року 9 листопада вся Україна святкує День української писемності та мови! Найкращі вислови українською мовою, теплі привітання та листівки — в нашому матеріалі!
08.11 / 10:36
украинский язык украинцы Украинцы будут писать радиодиктант национального единства
Текст для диктанта написал известный писатель и издатель Иван Малкович. Читать его будет актриса Римма Зюбина.
07.11 / 16:41
профессор украинский язык языковой скандал Инцидент из-за языка в университете Днепра: профессор пояснил свою позицию
Профессор Национального технического университета "Днепровская политехника" Валерий Громов, который стал стороной языкового скандала из-за отказа преподавать на украинском языке, объяснил свою позицию и изложил аргументы, которые стали причиной его решения уволиться из вуза.
07.11 / 11:54
школы украинский язык Более 95% украинских школ перешли на родной язык
Свыше 95% украинских школ перешли на родной язык, о процессе украинизации рассказал "языковой омбудсмен" Тарас Кремень.
06.11 / 23:16
скандал украинский язык языковой закон Из государственного вуза в Днепре уволился преподаватель, который отказался вести пару на украинском языке
По словам проректора, преподаватель ушел из университета (Фото: БАТЬКИ SOS via Facebook) Преподаватель Днепровского национального университета Днепровская политехника, который отказался говорить со студентами на украинском языке, уволился по собственному желанию.Об этом сообщает ТСН.ua со ссылкой на проректора университета Юрия Хоменко.По словам проректора, профессора не отстраняли — он сам «прочитал жалобу, подумал и ушел из университета».«Все методические материалы у него были на украинском языке. Что там произошло между ним и студентами — другое дело.
06.11 / 20:38
выборы школы русский язык украинский язык В Киеве немало учителей используют русский язык вместо украинского, - языковой омбудсмен
Об этом сообщил Уполномоченный по защите государственного языка Тарас Креминь, передает "Укринформ".
06.11 / 16:35
школы украинский язык Тотальная украинизация: Киев недоволен, что учителя используют русский язык
Уполномоченный по защите государственного языка Тарас Креминь на пресс-конференции в Укринформе посетовал на то, что немалая доля учителей использует русский язык вместо украинского.«Еще в большей степени русский язык вместо украинского используется в учреждениях внешкольного образования — музыкальных школах, детско-юношеских спортивных школах, в кружковой работе и т.д.», — заявил Креминь.Несмотря на больше количество русскоговорящих граждан Украины, Тарас Креминь обнародовал обращение к Премьер-министру Денису Шмыгалю с требованием сохранить комплексное внешнее независимое оценивание по украинскому языку и литературе, разработав тестовые задания нескольких уровней сложности.Обязательно подписывайтесь на наши каналы, чтобы всегда быть в
06.11 / 12:56
украинский язык преподаватель В Днепре преподаватель государственного вуза отказался вести лекцию на украинском языке
НВ.По его словам, преподаватель предмета Ценностные компетенции специалиста, профессор Громов В.Е. наотрез отказался преподавать на украинском языке.Отец заявил, что на просьбу его дочери вести лекцию по-украински, преподаватель предложил ей "писать на его жалобу"."Если вам, вас не устраивает, пишите на меня жалобу… Два языка — одна нация, один — руины, а не Украина", — сказал преподаватель.По словам отца студентки, "это не первая такая ситуация", но "жалоб никто не писал, все замяли"."Дочь не промолчала и написала жалобу на ректора.
06.11 / 12:11
девушки украинский язык В Днепропетровском ВУЗе преподаватель отказался читать лекции на украинском языке
В государственном ВУЗе города Днепропетровск преподаватель отказался читать лекции на украинском, несмотря на возмущения студентки.Об этом рассказал в своем Facebook отец девушки, устроившей «языковой скандал» в техническом университете «Днепропетровская политехника».По его словам, преподаватель читал курс предмета «Ценностные компетенции специалиста». В начале лекции девушка обратилась к нему с требованием читать на украинском языке.
06.11 / 01:05
профессор украинский язык языковой скандал В Днепре профессор университета "прославился" после отказа преподавать по-украински: фото и аудио
Профессор Национального технического университета "Днепровская политехника" В.Е. Громов, который преподает предмет "Ценностные компетенции специалиста", наотрез отказался преподавать на украинском языке.
05.11 / 21:39
дети и родители украинский язык «Пишите на меня жалобу». В Днепре преподаватель государственного вуза отказался вести лекцию на украинском языке — видео
Отец студентки заявил, что преподаватель отказался разговаривать по-украински (Фото: БАТЬКИ SOS/Facebook) В Днепропетровском национальном университете Днепровская политехника один из преподавателей отказался вести лекцию на украинском языке, сообщил отец одной из студенток. По его словам, преподаватель предмета Ценностные компетенции специалиста, профессор Громов В.Е.
05.11 / 12:31
общество украинский язык экзамен "Кто не сдаст - в Россию": чиновникам ввели экзамен по родному языку, украинцы воодушевлены
Украинских чиновников обяжут сдавать экзамен по украинскому языкуКак передает Politeka.net, об этом сообщил Уполномоченный по защите государственного языка Тарас Кремень."Все те, кто намерен стать народным депутатом в следующем созыве, кто захочет работать министром или, скажем, Уполномоченным по защите государственного языка, должны подтвердить свое знание украинского языка на экзамене", - объяснил Кремень.Он подчеркнул, соответственные нормы закона вступят в силу 16 июля 2021 года.Украинцы обрадовались такой новости:"Наконец-то! Ни одной государственной должности не могут занимать люди, которые не говорят на украинском языке!", "Если не может выучить язык, значит тупой, а если тупой, то должность еще и высокую не может иметь", "Это надо
04.11 / 21:23
чиновники украинский язык экзамен С середины 2021 года всех будущих чиновников обяжут сдавать экзамен по украинскому языку – языковой омбудсмен
Каждый, кто в будущем будет претендовать на должности в органах государственной власти или местного самоуправления, должен будет подтвердить свое знание государственного языка. Об этом в эфире сказал Уполномоченный по защите государственного языка Тарас Креминь, передаёт сайт правительства.  «16 июля 2021 года вступает в силу
04.11 / 20:14
закон политика чиновники украинский язык Все претенденты на должности в госорганах будут сдавать экзамен по украинскому языку
Каждый, кто в будущем будет претендовать на должности в органах государственной власти или местного самоуправления, должен будет подтвердить свое знание государственного языка. Об этом сказал уполномоченный по защите государственного языка Тарас Креминь.
04.11 / 18:15
новости Украины тестирование украинский язык государственный язык С июля-2021 всех претендентов на кресла чиновников обяжут писать экзамен по украинскому - мовный омбудсмен
знание государственного языка на экзамене.Об этом сообщает со ссылкой на Уполномоченного по защите государственного языка Тараса Кременя правительский портал.В материале отмечается, что 16 июля 2021 вступала в силу норма закона о том, что каждый претендент на должность в органах государственной власти или местного самоуправления, должен сдавать экзамен на уровень владения украинским языком соответствии с новыми стандартами, разработанных Национальной комиссией по стандартам государственного языка.Так, "все те, кто намерен стать народным депутатом в следующем созыве, кто захочет работать министром или, скажем, Уполномоченным по защите государственного языка, должны подтвердить свое знание украинского языка на экзамене", - заявил
04.11 / 17:55
чиновники украинский язык языковой закон Стало известно, какие чиновники должны буду сдавать экзамен по украинскому языку
Каждый, кто в будущем будет претендовать на должности в органах государственной власти или местного самоуправления, должен будет подтвердить свое знание государственного языка. Об этом сказал Уполномоченный по защите государственного языка Тарас Кремень, говорится на сайте Кабинета Министров."16 июля 2021 года вступает в силу норма закона о том, что каждый претендент на должность в органах государственной власти или местного самоуправления, должен сдавать экзамен на уровень владения украинским языком соответствии с новыми стандартами, разработанными Национальной комиссией по стандартам государственного языка", – сказал он .По словам Кремня, все те, кто намерен стать народным депутатом в следующем созыве, кто захочет работать министром или
04.11 / 17:48
экзамены госслужащие украинский язык Языковой омбудсмен рассказал, каких чиновников обяжут сдать экзамен по украинскому языку
украинского языка с 2021 года. Об этом сообщает Правительственный портал. Как отмечается, 16 июля 2021 года вступает в силу норма закона о том, что государственные служащие должны подтвердить уровень владения украинским языком.
04.11 / 17:39
общество чиновники украинский язык экзамен Известно, каким чиновникам придется сдать экзамен по украинскому языку
С 2021 года в Украине претенденты на должности в органах государственной власти и местного самоуправления должны будут в обязательном порядке сдать экзамен по украинскому языку. Об этом сообщает правительственный портал со ссылкой на заявление уполномоченного по защите государственного языка Тараса Креминя.
04.11 / 17:35
общество журналист украинский язык "Уничтожайте врагов вашей страны": украинец призвал харьковчан разговаривать на государственном языке
Харьковчанин, который не разговаривал на украинском языке, поехал на работу в Польшу и уже через пол года начал разговаривать на польскомКак передает Politeka.net, об этом в Фейсбуке написал журналист Михаил Ухман.Кроме того, он рассказал об одесситке, которая уехала на работу в Италию и уже через два года она уже была женой местного сеньора и разговаривала на итальянском.Когда ей кто-то звонил из Украины, она всем рассказывала: "было очень непросто, но я должна учить этот язык. Я же здесь живу, он же государственный"."Кристина, голова твоя тупая, а то, что ты 28 лет жила в Украине и не разговаривала на украинском, тебя не волнует.
04.11 / 17:27
политика чиновники новости Украины украинский язык Стало известно, каких чиновников обяжут сдать экзамен по украинскому языку
правительственный портал.По его словам, 16 июля 2021 вступает в силу норма закона о том, что каждый претендент должен подтвердить уровень владения украинским языком."То есть все те, кто намерен стать народным депутатом в следующем созыве, кто захочет работать министром или, скажем, уполномоченным по защите государственного языка, должны подтвердить свое знание украинского языка на экзамене", - объяснил Креминь.Он также посоветовал таким кандидатам уже начать подготовку к экзамену.Напомним, ранее сообщалось, что Конституционный суд Украины еще не принял решение по "языковому закону".
04.11 / 17:25
чиновники язык украинский язык Стало известно, кто из чиновников пройдет тест по украинскому языку
Серию экзаменов на знание украинского языка для чиновников введут с июня 2021 года. Тестирование должны будут пройти нардепы и министры.
04.11 / 17:18
общество журналист украинский язык "Уважайте язык нашей страны": украинец призвал харьковчан разговаривать на государственном языке
Харьковчанин, который не разговаривал на украинском языке, поехал на работу в Польшу и уже через пол года начал разговаривать на польскомКак передает Politeka.net, об этом в Фейсбуке написал журналист Михаил Ухман.Кроме того, он рассказал об одесситке, которая уехала на работу в Италию и уже через два года она уже была женой местного сеньора и разговаривала на итальянском.Когда ей кто-то звонил из Украины, она всем рассказывала: "было очень непросто, но я должна учить этот язык. Я же здесь живу, он же государственный"."Кристина, голова твоя тупая, а то, что ты 28 лет жила в Украине и не разговаривала на украинском, тебя не волнует.
04.11 / 16:57
политика украинский язык экзамен закон о языке Экзамен по украинскому языку будут сдавать кандидаты в депутаты и министры, - языковой омбудсмен
Об этом сказал Уполномоченный по защите государственного языка Тарас Кремень, сообщает Правительственный портал.
DMCA