правописание - главные новости
16.10 / 13:56
слова
украинский язык
правописание
Дом и интерьер
Как правильно мешканці или жителі – объяснения и правильные соответствия на украинском
Украинские языковеды объяснили, в чем разница между словами "мешканці" и "жителі". Хотя они синонимы, однако имеют свои оттенки.
04.10 / 14:45
Facebook
правила
украинский язык
правописание
Как сказать следующий украинский язык – правильный соответствие
При разговоре на украинском языке порой возникают сомнения, не только при употреблении слов "холостяк" и "холостячка", или же, как грамотно закричать в транспорте "слідуюча зупинка"!
03.10 / 20:00
общество
слова
украинский язык
правописание
Как на украинском языке будет прийомна мати и прийомні діти
Эксперты объяснили, как лучше сказать на украинском "прийомна мати" і "прийомні діти", которые перекликаются с русским языком.
03.10 / 14:30
язык
украинский язык
правописание
Враг не заслуживает большой буквы. Как и почему пишут название страны-агрессора украинцы
Журналист Сергей Стуканов устроил в своем сетевом аккаунте опрос, чтобы выяснить — как пишут украинцы название страны-агрессора и почему. Анализ результатов выявляет несколько закономерных тенденций Итоги опроса о написании Россия/россия Некоторые просили в комментариях подвести итоги опроса на моей странице, в котором я предложил ответить на два вопроса: Итак, подвожу итоги. Опрос, конечно, не является репрезентативным и не отражает мнения всего общества.
02.10 / 14:29
профессор
слова
украинский язык
правописание
Как сказать гарно виглядаєш на украинском – правильные соответствия
Украинцам объяснили, почему лучше не употреблять слово "виглядати" в значении русского "выглядеть", делая комплимент.
23.09 / 08:28
правила
язык
правописание
Заключается на украинском языке - как сказать без ошибок
Языковые эксперты рассказали, как правильно перевести на украинский язык слово "заключается" и привели примеры наиболее частого использования.
21.09 / 16:27
общество
политика
реинтеграция
правописание
Не будет ошибкой: В Украине разрешили писать "россия" с маленькой буквы
Об этом говорится в сообщении Национальной комиссии по стандартам государственного языка, передает "ДС".
21.09 / 16:13
общество
украинский язык
правописание
Как пишется Россия с большой или маленькой – в Украине разрешили писать с маленькой русские названия
Названия, связанные со страной-агрессором, теперь можно не квалифицировать как отклонение от норм украинского языка.
20.09 / 20:26
слова
интересное
украинский язык
правописание
Как сказать на украинском языке по крайней мере
Эксперты советуют не "тащить в богатый украинский язык разные российские фразы, вроде "по крайней мере". Поскольку существует ряд аналогов.
20.09 / 07:51
правила
язык
правописание
Как сказать моющие средства на украинском – правильные соответствия
Из-за распространенных русизмов в украинском языке в быту часто используют определенные словосочетания, которые уже стали постоянными, неправильно. Один из примеров – "моющие средства".
19.09 / 12:08
правила
языки
правописание
Как сказать по-украински натощак: правильные соответствия
Из-за массы русизмов в разговорной речи, многие украинцы не знают, как правильно перевести слово "натощак".
18.09 / 08:21
правила
разговор
язык
правописание
Как сказать на протязі или протягом – объяснение правильного употребления
Все больше русскоязычных украинцев в обиходе переходят на украинский язык. Однако кое-где продолжают употребляться русизмы. Как, например, употребление словосочетания "на протязі".
14.09 / 19:37
Facebook
слова
украинский язык
правописание
Как правильно поверхневий или поверховий – в каких случаях употребляются эти слова
Речевые эксперты рассказали, как правильно употреблять в украинском языке слова "поверхневий" и "поверховий".
12.09 / 19:37
слова
украинский язык
правописание
Как правильно сказать на украинском языке шиворот-навыворот
Языковые эксперты рассказали, как будет правильно на украинском языке российское "шиворот-навыворот", когда речь идет об одежде.
10.09 / 08:57
правила
разговор
язык
правописание
Як сказати опечатка - правильні відповідники українською мовою
Все больше русскоязычных украинцев в обиходе переходят на украинский язык. Однако иногда продолжают употребляться русизмы. Как, например, употребление слова "опечатка".
09.09 / 08:32
полицейские
слова
украинский язык
правописание
Как правильно на украинском сказать поліцейський или поліціянт - объяснение языковедов
Языковеды, которые рассказывали, как изысканно сказать о беременной, объяснили, как правильно на украинском языке называть сотрудников полиции: "поліцейський" или "поліціянт". Они предпочитают второй вариант. Это связано с суффиксом, не свойственным украинскому языку.
09.09 / 02:23
Минобразования
правописание
война РФ против Украины
"Я за, чтобы дети писали с маленькой": Лисовой объяснил скандальный закон о "россии" с большой буквы
Украинцы забросали министра сообщениями, что несмотря на его приказы их дети и они сами и дальше будут писать название "россия" с маленькой буквы. Министр образования Украины Оксен Лисовой приказал исправить в одном из законодательных актов словосочетание "российская федерация" на "Российская Федерация". Впоследствии он прокомментировал свое решение на своей странице в Фейсбук.
07.09 / 19:17
слова
украинский язык
беременные
правописание
Как сказать о беременной женщине на украинском языке – правильные соответствия
Языковеды объяснили, как правильно сказать о беременной женщине на украинском. Советуют избегать "у цікавому стані".
06.09 / 19:19
слова
украинский язык
правописание
Как на украинском просить прощения и почему нельзя говорить вибачаюсь
Языковеды объяснили, как правильно просить у кого-то извинения на украинском. Советуют избегать слова "вибачаюсь"
06.09 / 13:43
слова
интересное
украинский язык
правописание
Как сказать на украинском в кінці кінців – правильные соответствия
Эксперты рассказали о типичной ошибке в украинском языке. На этот раз разобрали изречение "в кінці кінців".
31.08 / 17:50
слова
интересное
украинский язык
правописание
Как сказать діючий и існуючий на украинском – правильные соответствия
Речевые эксперты объяснили типичные ошибки в украинском языке. Следует запомнить, какие существуют правильные соответствия слов "існуючий" и "діючий".
23.08 / 07:30
интересное
украинский язык
правописание
Как сказать на украинском заживляючий і знеболюючий – правильные соответствия в украинском языке
Часто в украинском языке используются слова "заживляючий" і "обезболюючий" для обозначения определенных качеств препаратов или методов. Однако правильное употребление этих терминов может оказаться важным аспектом, чтобы передать истинное значение этих слов.
17.08 / 07:19
язык
правописание
Как на украинском языке будет холостяк и замужем - объяснение языковеда
В украинском языке часто возникают сомнения при употреблении слов "холостяк" и "холостячка", а также выражений "заміжня жінка" и "одружена".
16.08 / 18:27
общество
правила
интересное
украинский язык
правописание
Как правильно на украинском языке выражать просьбу
Украинский язык живой, богатый и благозвучный: все больше жителей нашей страны начинают его использовать каждый день. Но он не такой простой: порой могут возникнуть трудности с афоризмами и повелительным наклонением глаголов.
14.08 / 10:58
слова
язык
правописание
Как сказать тупик на украинском языке – правильные соответствия
Словом "тупик" часто обозначают сложное положение, из которого трудно или невозможно найти выход. В украинском языке употреблять это слово, а на самом деле типичную кальку с русского, является ошибкой, тем более, что у него есть прекрасный аналог.
13.08 / 10:28
украинский язык
эфир
правописание
Как правильно сказать холостяк и холостячка на украинском - советы языковеда
При переходе с русского на украинский язык можно затруднятся с переводом некоторых слов, которые мы часто используем, например, "пододеятель". Также запутать может слово холостяк.
01.08 / 11:19
общество
украинский язык
правописание
Как пишутся названия должностей в Украине – ответ Авраменко и пример
С большой буквы пишутся только официальные названия высших государственных должностей и должностей руководителей международных организаций. Отдельно также можно писать с заглавной буквы названия должностей министров, послов, президентов академий в официальных документах (для подчеркивания торжества).
01.12 / 09:38
русский язык
правописание
История буквы «ё»
29 ноября 1783 года, 238 лет назад, «с лёгкой руки» главы Петербургской академии наук княгини Екатерины Романовны Дашковой в русском языке появилась буква (литера) Ё. Эта буква имеет в русском языке особое значение, и на этом хотелось бы остановиться поподробнее.
16.11 / 17:24
правила
русский язык
правописание
Проводимая впервые за 65 лет реформа русского языка коснётся только редакторов, корректоров, чиновников
В интернете появился текст проекта постановления правительства «Об утверждении правил русской орфографии», подготовленный Минпросвещения России, который взбудоражил как специалистов, так и носителей русского языка.Правительственная комиссия по русскому языку была создана в августе прошлого года по поручению Владимира Путина. В нее вошли 43 человека.
09.11 / 17:30
русский язык
минпросвещения
правописание
Правила русской орфографии обновят и дополнят
Минпросвещения РФ подготовило проект постановления правительства, которым будет определен новый свод правил русской орфографии и пунктуации, отвечающий нынешнему состоянию русского языка. Проект постановления «Об утверждении правил русской орфографии» размещен на федеральном портале проектов нормативных правовых актов, сообщает ТАСС. Первые правила русской орфографии и пунктуации были утверждены в 1956 году, но за прошедшие 65 лет в них были обнаружены неточности, да и в языке произошли значительные изменения: появились новые слова, типы слов и конструкции, написание которых не определяется существующими правилами.
16.06 / 12:40
дети
правописание
Уже официально: в украинском языке появился новый знак препинания
Согласно новой редакции украинского правописания, косая черта теперь официально является знаком препинания.
12.05 / 14:04
закон
Минюст
пресс-служба
правописание
«Проєкт» остается: суд отказался отменять новое украинское правописание
Кабмин вернул правописание украинского языка в редакции 2019 года
12.05 / 00:20
суд
апелляция
правописание
Апелляционный суд вынес вердикт по новому украинскому правописанию
Шестой апелляционный административный суд признал противоправным решение Окружного административного суда Киева, который отменил новую редакцию украинского правописания, поэтому она остается в силе. Об этом сообщила замминистра юстиции Украины Виктория Коломиец, информирует в Facebook пресс-служба ведомства.
11.05 / 18:43
закон
правописание
Экзамены по украинскому языку будут проводиться по новому правописанию, — Креминь
Об этом заявил Уполномоченный по защите государственного языка Тарас Креминь, комментируя решение апелляционного суда, передает "ДС" со ссылкой на его пресс-службу.
11.05 / 17:06
правописание
ОАСК
апелляционный суд
"Етер" и "индик" остаются: суд не позволил отменить новое правописание
Апелляция Кабинета министров по этому делу была полностью удовлетворена. Шестой апелляционный административный суд отменил решение Окружного административного суда города Киева об отмене нового правописания.
11.05 / 16:09
закон
украинский язык
правописание
Новая версия украинского правописания остается в силе
Новая версия украинского правописания остается в силе. Соответствующее решение принял Шестой апелляционный административный суд, который признал противоправным и упразднил решение Окружного административного суда города Киева об отмене правописания, — заявила заместитель министра юстиции Валерия Коломиец на странице в Facebook.
11.05 / 15:23
закон
политика
правописание
Суд упразднил решение ОАСК об отмене нового правописания
Шестой апелляционный административный суд признал противоправным и упразднил решение Окружного административного суда города Киева об отмене нового правописания. Об этом заявила заместитель министра юстиции Валерия Коломиец, сообщает пресс-служба Минюста.
11.05 / 14:41
апелляция
правописание
Апелляционный суд вернул новое украинское правописание
"Стране", что планирует подавать кассацию и далее доказывать, что Кабмин не имел права принимать постановление №437 от 22 мая 2019 года "Вопросы украинского правописания", которым внедрялись изменения украинского правописания."Апелляционный суд заседал очень долго, судьи долго совещались и вынесли такое решение, не дав никаких пояснений на заседании. Мы будем оспаривать это решение в кассации.
11.05 / 14:16
украинский язык
правописание
ОАСК
Апелляционный суд вернул в силу новое украинское правописание
Об этом в своем Telegram-канале сообщил адвокат Ростислав Кравец, передает "ДС".
08.02 / 13:05
ВНО
правописание
Языковые баталии в Украине: выпускники переживают, как будут сдавать ВНО
Тесты будут составлять по старой редакции украинского правописания, — говорят эксперты.
01.02 / 23:06
ВНО
правописание
ОАСК
Минюст: Новое правописание будет действовать до конца нынешнего ВНО
Новое украинское правописание будет действовать как минимум до конца нынешнего внешнего независимого оценивания. Об этом на своей странице в Facebook сообщил министр юстиции Денис Малюська.
01.02 / 00:28
язык
украинский язык
правописание
Какое украинское правописание действует на данный момент, объяснил Кабмин
Нацкомиссия по стандартам государственного языка, действующая при Кабинете министров Украины, обеспокоена ситуацией вокруг новой редакции украинского правописания, которая сложилась после решения Окружного административного суда Киева от 28 января. Об этом говорится в заявлении комиссии, опубликованном на сайте Министерства образования и науки Украины сегодня.
31.01 / 10:37
закон
правила
правописание
В правительстве объяснили, какое правописание действует после решения ОАСК
До вступления в силу решения суда постановление о новом украинском правописании является действующим и обязательным для исполнения.
30.01 / 14:41
правописание
Высший совет правосудия
Окружной админсуд Киева
Неликвидированный ОАСК: Украина ждет наконец конкретных шагов
За последние несколько дней этот суд изрядно возмутил украинцев своими решениями: сначала - о пересмотре школьных учебников по истории, теперь - правописание. Что следующее? И опять в центре общественного внимания скандальный Окружной административный суд Киева.
30.01 / 09:54
закон
правописание
Больше не будет «проєктів». Суд отменил новую редакцию правописания
Сегодня Окружной адмнистративный суд Киева отменил постановление Кабмина № 437, которым в мае 2019 года была утверждена новая редакция украинского правописания
29.01 / 22:18
Минобразования
украинский язык
правописание
В МОН объяснили, какое правописание является законным после решения ОАСК
Об этом говорится в заявлении Национальной комиссии по стандартам государственного языка, опубликованном на сайте МОН.
29.01 / 21:23
правописание
ОАСК
В МОН дали разъяснение, какое правописание действует в Украине
Об этом говорится в заявлении Национальной комиссии по стандартам государственного языка, которое обнародовано на сайте Министерства образования и науки. "Национальная комиссия по стандартам государственного языка обеспокоена ситуацией, сложившейся вокруг новой редакции Украинского правописания.
29.01 / 16:52
закон
суд
правописание
Скандал из-за правописания: Киевский суд против Кабмина
судьи Окружного админсуда Киева отменили принятые ранее нормы правописания в украинском языке по иску семиклассницы, сделав вывод, что Кабинет министров недостаточно компетентен в данном вопросе. Это судебное решение Кабмин планирует оспорить в ближайшее время.