Как сказать на украинском бігборд или білборд - Александр Авраменко озвучил соответствие

apostrophe.ua:

При переходе с русского на украинский язык могут возникнуть трудности в переводе ряда слов, в том числе иностранного происхождения.

В частности, известный языковед объяснил, как правильно называть рекламные баннеры на обочинах дорог - "бігборд" или "білборд".

Читать на apostrophe.ua Все новости от apostrophe.ua

Не "счастья, здоровья": как не банально и красиво поздравить с праздником (видео)

Филолог рассказал, как на украинском сказать "по щелчку пальцев" (видео)

Как правильно на украинском употреблять слово випадок - Александр Авраменко дал объяснение

Вместе или с дефисом: как пишется слово "онлайн" (видео)

Не "счастья, здоровья": как не банально и красиво поздравить с праздником (видео)

Филолог рассказал, как на украинском сказать "по щелчку пальцев" (видео)

Как правильно на украинском употреблять слово випадок - Александр Авраменко дал объяснение

Как правильно на украинском называть знаки Зодиака - Александр Авраменко привел примеры ошибок

Как сказать изощряться на украинском языке - Александр Авраменко привел несколько переводов

Александр Лукашенко: в мире очень неспокойно, но нужно сделать все, чтобы на душе у белорусов было светло и уютно

Александр Авраменко предложил упражнение для борьбы с суржиком (видео)

Не стоит переводить дословно: как на украинском сказать "С легким паром" (видео)

Как сказать бутерброд на украинском языке – Александр Авраменко назвал альтернативу

Корректно и грамотно. Авраменко рассказал, как правильно говорить: бигборд или билборд

Почему нельзя говорить "вибачаюся": какие существуют замены этому слову (видео)

А кто сказал, что война будет легкой? - Александр Антонюк о недостаточно динамичном контрнаступлении 2023 года

Как сказать на украинском хакер или гакер – Александр Авраменко назвал правильный вариант

Вареные и жареные яйца на украинском - как правильно сказать

Как правильно говорить зал или зала – Александр Авраменко ответил

Как правильно говорить гривна или гривня - Александр Авраменко ответил

Соцсети на украинском - как правильно писать фейсбук, ютуб и инстаграм

Как правильно на украинском языке сказать яйцо всмятку

Как сказать шмотки на украинском – языковед Авраменко озвучил соответствие

Поздравление с Новым годом - Александр Авраменко объяснил как правильно это делать по-украински

Филолог рассказал, как на украинском назвать "пододеяльник" (видео)

С легким паром - как это правильно сказать на украинском

Как сказать взгрустнулось по-украински – языковед назвал правильное соответствие

Пундики-мундики и фигли-мигли - какое значение в украинском

Как сказать перчатки на украинском – правильное соответствие и примеры

Где не нужно ставить дефис - языковед Александр Авраменко привел популярные ошибки

Как сказать лечащий врач на украинском - языковед указал на распространенные ошибки

Выборы президента США 2024 – участие Трампа в выборах пытаются заблокировать более чем в 20 штатах – карта – дело против Трампа | OBOZ.UA

Еще одна запись для Гааги: орки открыто заявили, что используют донетчан как живой щит

Такие продукты облегчать вам голод и улучшат пищеварение: что можно съесть на ночь, чтобы не было тяжести на утро

"Росатом" ведет инициативные разработки в оборонной сфере, их представили Путину

Церковный праздник 7 января по новому стилю: что отмечаем вместо Рождества

"Переходит в режим константы": эксперт оценил угрозу новых ракетных ударов по Украине

Россияне атаковали "шахедами" Днепр: есть попадания в жилой дом (ВИДЕО)

ЗРК Панцирь С 1 уничтожили под Белгородом – ГУР показало видео операции

Атака БПЛА на Днепр - в ОГА рассказали о последствиях - фото и видео

США ожидают одобрения Турцией членства Швеции в НАТО в ближайшие недели

В Германии усиливается давление на Шольца относительно передачи Украине ракет Taurus — СМИ

В граничащих с Россией районах Финляндии начались перебои с GPS

ХАМАС опубликовал прижизненное видео заложника, застреленного по ошибке солдатами ЦАХАЛа

Топ-5 знаков Зодиака, кто после 7 января окажется под покровом Фортуны на весь год

У ПриватБанка проблемы. Клиенты не могут получить свою валюту в кассах банка.

12 месяцев без абонплаты: Новая акция от Vodafone

В Мирноградской общине Донетчины россияне убили шесть человек

Войска РФ ударили беспилотниками по Днепру

«Захватывает дыхание»: звездная украинская спортсменка в стильном купальнике очаровала поклонников — фото

В Донецкой области возросло число раненых в результате российских ракетных ударов

Готовимся к гололеду: чем обработать подошву обуви, чтобы она не скользила

Пресс-секретарь ЦАХАЛа показал фото Мухаммеда Дефа с долларами в руке

В Днепре "Шахед" попал в жилой дом

Новые данные о главном террористе ХАМАСа: у Дефа функционируют руки

ЦАХАЛ: уничтожена военная структура ХАМАСа на севере Газы

Попробуйте такую подачу: "Мастер Шеф" Глинская дала рецепт, как сделать сырники еще вкуснее

В Москве жены мобилизованных провели одиночные пикеты

Погода в Одессе 7 января 2024 года | Новости Одессы

В шоке даже нардеп: военкомы похитили мужчину на глазах жены и ребенка (видео)

С 9 января стартует регистрация на новые выплаты: кто и как может подать заявку

Больше новостей