Сериалу "Сваты" вернули русский язык. "1+1" сетует на зрителей
dsnews.uaТелеканал, обосновывая свое решение, ссылается на нормативно-правовые акты, разъяснения профильных органов и действующее законодательство, информирует "ДС". "В дальнейшем такие продукты будут транслироваться на языке оригинала в рамках действующего законодательства.
Это решение не в последнюю очередь обусловлено негативной реакцией на дублированный продукт со стороны большой части наших зрителей, которые исторически привыкли к просмотру любимых фильмов и сериалов именно в том виде и с тем колоритом, с которым продукт был создан с нуля. "1+1 медиа" выступает за равные условия на телевизионном рынке и честную конкуренцию за благосклонность украинского зрителя", — говорится в заявлении медиагруппы, которое цитирует "Детектор медиа". "Сейчас мы