Google начал переводить фразу «Thank you, Mr President» как «Спасибо, Владимир Владимирович»
Google в России считает имя Путина синонимом должности президента. Google Переводчик для пользователей из России начал переводить фразу «Thank you, Mr President» как «Спасибо, Владимир Владимирович».
Если написать словосочетание с заглавных букв и с использованием запятых, то слово «Президент» сервис переводит как «Владимир Владимирович».