Переводчик Google назначил Путина президентом «по умолчанию»
news.ruСтоит, впрочем, отметить, что это актуально лишь при соблюдении определённых условий. Если переводить только одно слово «президент», то его значение не меняется.
А вот если ввести на ряде иностранных языков фразу «Спасибо, господин президент», то перевод будет выглядеть как «Спасибо, Владимир Владимирович».