Путин появился в переводе популярной фразы Google Translate
lenta.ruВ сервисе Google Translate появился необычный вариант перевода популярного обращения, сообщает РИА Новости. Речь о фразе про президента, в которой «упомянули» российского лидера Владимира Путина.В агентстве подчеркнули, что если в строку ввести на английском языке «Thank you, Mr President», то сервис переведет это на русский, как «Спасибо, Владимир Владимирович».
Верный перевод фразы на русский — «Спасибо, господин президент».Вариант перевода с Путиным возможен только при сохранении заглавных букв и пунктуации.
