украинский язык - главные новости
украинский язык - последние новости часа
+246Cyberpunk 2077 и Baldur’s Gate 3 – недавние успешные примеры перевода и дубляжа компьютерных игр на украинский. Кейсов локализации не так много, чем стало беспокоиться даже Министерство культуры. Но стоимость локализации может начинаться с уровня десятков тысяч долларов. От чего это зависит и сколько стоил перевод культовых игр
17.06 / 13:34
общество
Mcdonald's
украинский язык
«На украинском звучит вкуснее». Посольство Украины в США поблагодарило McDonald’s за языковую политику
Посольство Украины в США поблагодарило McDonald’s за языковую политику компании после скандала, который спровоцировал пророссийский блогер Анатолий Шарий.
17.06 / 13:13
McDonald’s
украинский язык
языковой скандал
McDonald’s оказался в эпицентре языкового скандала: «Учите украинский или валите в…»
Скандал с McDonald's в связи с языковой политикой компании набирает оборотыКак известно, онлайн-заказ в ресторанах компании можно сделать только на украинском или английском языках, что немало возмутило огромное количество русскоговорящих, передает Politeka.net.По этому поводу на своей странице в социальной сети Фейсбук высказался и киевский бизнесмен, а также известный блогер Алексей Давиденко.Он напомнил о том, что компания еще в 2014 году закрыла все свои рестораны на оккупированных территориях.За шесть лет McDonald's не прельстился деньгами и не вернулся на подконтрольный боевикам Донбасс, хотя многие мировые гиганты сдались и снова начали работать там.Кроме того, компания активно занимается благотворительностью и выделяет огромные
17.06 / 12:02
скандал
русский язык
украинский язык
"На украинском звучит вкуснее". Посольство Украины в США поддержало McDonald's в языковом скандале
которая отказалась предоставлять свои услуги клиентам на русском языке, неожиданно поддержало посольство Украины в Соединенных Штатах Америки.
17.06 / 10:25
русский язык
украинский язык
Бойкотом по бигмаку. Русскоязычные украинцы возмущены сетью фастфуда
Знаменитая сеть быстрого питания оказалась в центре скандала на Украине. Русскоязычные жители Незалежной обвинили «Макдоналдс» в том, что он ограничивает их возможности использования родного языка.
16.06 / 21:58
русский язык
украинский язык
Языковой вопрос
языковой закон
Нардеп от "Слуги народа": В вузах надо оставить основным один язык
необходимо оставить основным один язык.Об этом в эфире ток-шоу "19" на телеканале ZIK заявил народный депутат Украины от "Слуги народа" Юрий Камельчук.Гость ток-шоу отметил, что выступает против издевательств и за то, чтобы в учебе была легкость. По его мнению, для того, чтобы детям в школах было комфортно учиться, нужно идти навстречу и в вопросе языка."Я за то, чтобы не было издевательств, за то, чтобы была легкость в обучении, была мотивация "к", а не "от" или какие-то штрафные санкции или другие нюансы.
16.06 / 18:06
соцсети
McDonald’s
русский язык
украинский язык
«Чизбургер — чізбургер». Политика McDonald’s оживила языковую дискуссию в Украине: в соцсетях возмущаются, иронизируют и благодарят компанию
В украинском сегменте соцсетей разгорелась дискуссия вокруг языковой политики компании McDonald’s в Украине.
16.06 / 09:31
общество
обращения
украинский язык
Власть
На кону стоит вся страна: украинцы резко обратились к власти из-за "наступления" на украинский язык
Известные украинские деятели искусства, журналисты и активисты написали открытое обращение с требованием остановить "наступление" на украинский язык и информационное пространство.
16.06 / 07:13
язык
украинский язык
государственный язык
У этого народа языка "не было, нет и быть не может"? Язык и память
Станно задавать такие вопросы в своей стране. Наверное, ни в одной стране не возникает вопросов: "Какой у нас государственный язык?" или "Какой язык лучший в мире?». Каждый народ скажет, что его язык - самый лучший на земле, и это будет правильно, потому что свое всегда лучше.
15.06 / 21:26
общество
Mcdonald's
русский язык
украинский язык
В соцсетях возмутились отказом McDonald's обслуживать клиентов на русском языке
"Страна.ua".В электронном меню популярной сети ресторанов быстрого питания доступны только два языка: украинский и английский.Это возмутило многих пользователей социальных сетей, которые посчитали это дискриминацией русскоязычного населения Украины и даже призвали к бойкоту ресторанов. "Так понимаю руководители или айтишники компании Макдональдс решили дискриминировать или потроллить таким образом русскоязычных граждан Украины? Ну ок. Давайте тогда мы, русскоговорящие украинцы, объявим им бойкот.
15.06 / 17:04
закон
общество
украинский язык
В Харьковской области суд обязал полицию открыть дело против депутата, назвавшего украинский язык «умственно отсталым»
Чугуевский городской суд Харьковской области обязал полицию открыть уголовное производство против депутата местного горсовета, который назвал украинский язык «умственно отсталым».
15.06 / 15:06
реванш
украинский язык
Прекратить наступление на украинский язык и информационное пространство: открытое обращение к власти
Общественные и культурные деятели, политики и журналисты требуют от президента Владимира Зеленского и его команды остановить наступление на украинский язык и информационное пространство. "Прямой" присоединяется к этому обращению и публикует полный текст заявления.
15.06 / 14:29
русский язык
сеть
украинский язык
В соцсетях возмутились отказом McDonald's обслуживать клиентов на русском языке
Это возмутило многих пользователей социальных сетей, которые посчитали это дискриминацией русскоязычного населения Украины и даже призвали к бойкоту ресторанов. "Так понимаю руководители или айтишники компании Макдональдс решили дискриминировать или потроллить таким образом русскоязычных граждан Украины? Ну ок. Давайте тогда мы, русскоговорящие украинцы, объявим им бойкот.
13.06 / 09:13
русский язык
язык
украинский язык
Разумков объяснил, зачем Украине нужен русский язык
Спикер Верховной Рады Украины Дмитрий Разумков прокомментировал свои слова о необходимости изменить закон о языке и объяснил, зачем нужны квоты для русского языка и как это поможет вернуть оккупированные территории.
12.06 / 10:48
люди
общество
профессор
украинский язык
"Такие люди не нужны": профессор распек украинцев, которые неспособны выучить родной язык
Профессор КНУ имени Тараса Шевченко Петр Масляк раскритиковал людей, которые не хотят учить родной языкКак передает Politeka.net, свое мнение он озвучил на страничке в Facebook."Почему все развитые государства мира для получения гражданства ввели экзамен на знание государственного языка? Почему самые развитые из них к нему добавили еще и экзамены на знание истории и географии своей страны. Почему? Нечего делать? Они чего не понимают, или наоборот?", - недоумевает профессор, но тут же находит объяснение."Все абсолютно просто.
11.06 / 08:57
украинский язык
закон о языке
Реформа начнет работать, когда начнется исполнение закона VIP-чиновниками, – Кацман
VIP-уровня.Об этом в эфире информационно-аналитического проекта "Великолепная четверка" на телеканале ZIK во время включения заявил политический эксперт, залуженный журналист Украины Владимир Кацман.Эксперт прокомментировал ситуацию, которая возникла накануне в Офисе генпрокурора, – во время спора предыдущего президента Украины Петра Порошенко и генпрокурора Ирины Венедиктовой разговор велся на русском.
04.06 / 15:35
оппозиция
политика
украинский язык
Оппозиция и общество не позволят уничтожить украинский язык - Княжицкий
Властная команда во главе с президентом Владимиром Зеленским пытается всячески саботировать языковой закон или внести в него такие изменения, которые лишат его смысла. Но оппозиция не позволит этого сделать.
04.06 / 15:22
боевики
террористы
украинский язык
Луганщина
Боевики лишили украинский язык статуса "государственного" на территории оккупированной Луганщины
3 июня так называемая "народная рада" при группировке "ЛНР" лишила украинский язык "государственного статуса" на территории оккупированной Луганщины. Об этом сообщают "Новости Донбасса".
04.06 / 14:28
общество
русский язык
украинский язык
За русским языком в ЛНР закреплен статус единственного государственного
Парламент самопровозглашенной Луганской народной республики (ЛНР) внес поправки в Конституцию, закрепляющие за русским языком статус единственного государственного. Ранее в ЛНР было два государственных языка – русский и украинский соответственно.
04.06 / 12:18
конкурсы
Английский язык
украинский язык
Профессионалов подменяют болтунами с красивыми презентациями на английском языке и нулевым опытом, – Кучеренко
Народный депутат Украины (фракция "Батькивщина") Алексей Кучеренко
28.05 / 20:18
скандал
украинский язык
Ницой поделила украинцев на категории
Одиозная украинская писательница Лариса Ницой обвинила украинцев в излишней толерантности к людям, которые "наезжают" на украинский язык. Соответствующий пост она разместила в четверг, 28 мая, на своей странице в Facebook.
28.05 / 15:51
русский язык
украинский язык
закон о языке
Наше право на родной язык не защищено, – Бондаренко о русскоязычных украинцах
Многоязычие – это как раз про Украину, говорит бывшая народная депутатка
28.05 / 10:00
закон
журналист
Верховная Рада
украинский язык
В Верховной Раде призвали изменить закон об исключительности украинского языка
В Верховной Раде призвали изменить закон об исключительности украинского языка. Об этом в интервью местным журналистам из "Главкома" заявил депутат Дмитрий Разумков. Спикер призвал заняться изменениями в действующем законе.
27.05 / 20:12
политика
национализм
украинский язык
Экс-депутат Рады Калетник: власти Украины держатся за националистическую ширму
Национальный вопрос на Украине используется всеми политическими партиями для достижения своих целей, считает экс-депутат Рады Оксана Калетник. В онлайн-эфире Медиагруппы «Патриот» она рассказала, что в стране используют все инструменты, чтобы удержаться в политике.
27.05 / 15:12
украинский язык
закон о языке
новини
В "Слуге народа" хотят изменить закон об украинском языке - Разумков
Закон о языке нужно менять, но у "Слуги народа" нет единой позиции по этому вопросу. Об этом в интервью "Главкому" заявил спикер Верховной Рады Дмитрий Разумков.
26.05 / 12:38
ТВ
телевидение
украинский язык
Нацсовет по ТВ возмущен, что телеканалы не перевыполняют языковые квоты
На данный момент закон этого не требует. Он вступит в силу 16 июля 2024 года
20.05 / 14:31
русский язык
украинский язык
Зеленский прокомментировал вопрос о языках на Украине
На Украине вопрос о языке подняли искусственно, интересы нацменьшинств надо защищать. Об этом в среду, 20 мая, заявил украинский лидер Владимир Зеленский во время пресс-конференции.
24.02 / 19:53
русский язык
украинский язык
Головачев рассказал о провале украинизации Порошенко на примере «обрусевшего» сына
Политолог Евгений Головачев призвал экс-президента Петра Порошенко перестать ломать комедию и присоединиться к «любимому сынишке в Лондоне», который распевал песни на русском языке в британской столице.
24.02 / 16:30
общество
Рада
украинский язык
В партии Зеленского хотят пересмотреть госзакон о языке
На Украине намерены провести ревизию закона о государственном языке. Как заявил в интервью глава комитета Рады по вопросам гуманитарной и информационной политики Александр Ткаченко, действующий закон вызывает много рисков для украинского общества.
30.01 / 10:55
дети
общество
украинский язык
Украинских детей «поделили на три сорта»
На Украине произошло разделение детей на три сорта из-за языковой разобщенности, заявила бывший министр юстиции страны Елена Лукаш в интервью в среду, 29 января.
28.01 / 17:03
общество
отношения России и Украины
украинский язык
Аналитики Google рассказали, сколько украинцев делают запросы на русском языке
Американская транснациональная корпорация Google опубликовала инфографику с данными о том, сколько жителей Украины делают поисковые запросы на русском языке, пишет .
03.07 / 15:41
Верховная Рада
украинский язык
В Верховной Раде предложили провести «дематюкацию» украинского языка
В Верховную Раду внесен законопроект, который призван очистить украинский язык от бранных слов. Автором инициативы выступила народный депутат и бывший кандидат в президенты Украины Ольга Богомолец, сообщает Telegram-канал «Россия в глобальной политике».
02.07 / 21:30
НАТО
украинский язык
Зеленский пообещал держать курс в ЕС и НАТО
Президент Украины Владимир Зеленский заявил, что будет защищать украинский язык и держать курс на интеграцию страны в ЕС и НАТО. Об этом глава государства заявил во время встречи с руководством Всемирного конгресса украинцев и конгресса украинцев Канады, пишет «РИА Новости».
14.06 / 20:06
речь
Верховная Рада
украинский язык
Разумков рассказал, когда начнет говорить на украинском
Глава политической силы «Слуга народа» Дмитрий Разумков, который во всех интервью разговаривает на русском языке, рассказал, когда начнет говорить на украинском, пишет ТСН.
14.06 / 01:46
украинский язык
закон о языке
государственный язык
Разумков сказал, когда заговорит по-украински
В эфире ток-шоу "Право на власть" лидер партии "Слуга народа" Дмитрий Розумков сказал, когда перейдет на украинский язык.
12.06 / 13:34
закон
украинский язык
языковой закон
У Зеленского заговорили про правки в языковой закон
В Украине один государственный язык - украинский. Однако в языковой закон могут внести определенные правки. Об этом 11 июня рассказал в интервью РБК Украина представитель президента Владимира Зеленского в Верховной Раде Руслан Стефанчук.
04.06 / 05:36
правила
украинский язык
Матвиенко прокомментировала новые правила украинского языка
Валентина Матвиенко отреагировала на новые правила в Украинском языке, согласно которым у русских фамилий теперь меняется окончание. «Это такой маразм, такое безобразие, которое там творится», - заявила спикер Совфеда.
01.06 / 22:02
украинский язык
Вице-премьер Украины пригрозил переворотом в случае отмены закона о языке
Вице-премьер Украины Павел Розенко пригрозил переворотом в случае отмены закона «О функционировании украинского языка». Об этом политик написал в .
01.06 / 04:21
украинский язык
Известному киевскому вузу не подходит вариант преподавания только на украинском языке
Почётный президент Киевской школы экономики (КШЭ) Тимофей Милованов считает, что в вузе не смогут преподавать только на украинском языке, как требует принятый ранее на Украине закон. КШЭ была основана в 1996 году Консорциумом экономических исследований и образования (EERC).
23.05 / 16:42
закон
украинский язык
языковой закон
Закон о языке проанализируют в Венецианской комиссии
Глава мониторингового комитета ПАСЕ Роджер Гейл направил 22 мая запрос в Венецианскую комиссию о необходимости рассмотреть и проанализировать закон об украинском языке, принятый ранее Верховной Радой, сообщает Европейская правда.
21.05 / 11:56
украинский язык
Волкова Алена
сб оон
Евросоюз
Евросоюзу надоело панькаться с Украиной
В СБ ООН заблокировали обсуждение дискриминационного языкового закона на Украине. На обсуждение в Совет Безопасности данный закон вынесла Россия.
21.05 / 07:41
ООН
украинский язык
Британский политик грубо перебил постпреда РФ Небензю в ходе заседания СБ ООН по Украине
На экстренном заседании Совета Безопасности, созванного по Украине, британский политик Джонатан Аллен прервал выступление постоянного представителя России при ООН Василия Небензи.
20.05 / 17:33
украинский язык
В МИД РФ оценили заявления Зеленского по Донбассу
Глава МИД России Сергей Лавров приветствовал заявления президента Украины Владимира Зеленского, который высказался против разобщения по языковому признаку и первоочередности решения проблемы Донбасса. Об этом он сказал в понедельник, 20 мая, пишет ТАСС.
20.05 / 09:21
политика
украинский язык
Волкова Алена
сб оон
СБ ООН собирает экстренное заседание в связи с законом об украинском языке
Совет Безопасности (СБ) ООН проведет в понедельник в 22:00 по мск (15:00 в Нью-Йорке) экстренное заседание в связи с принятием на Украине закона "Об обеспечении функционирования украинского языка как государственного".
20.05 / 08:01
ООН
украинский язык
Языковой вопрос
языковой закон
Совбез ООН проведет заседание по языковому закону
Сегодня вечером, 20 мая, состоится заседание Совета Безопасности ООН по вопросу украинского языкового закона, инициировано делегацией РФ. Об этом в Facebook сообщил спикер Постоянного представительства Украины при ООН Олег Николенко.