rusverlag.de / главные новости

Новости Германии на русском: Политика, Экономика, Культура, Происшествия - RusVerlag.de

Страна: Германия

Адрес: rusverlag.de

21.12 / 13:19

политика Коронавирус (COVID-19) Меркель, Макрон и фон дер Ляйен ведут антикризисные переговоры

Канцлер Ангела Меркель и президент Франции Эммануэль Макрон (Emmanuel Macron) обсудили с лидерами ЕС во второй половине дня в воскресенье, 20.12.2020, вопрос о новом штамме коронавируса в Великобритании. В обсуждении приняли участие президент Комиссии ЕС Урсула фон дер Ляйен (Ursula von der Leyen) и председатель Европейского совета Шарль Мишель (Charles Michel).

21.12 / 13:19

общество политика Генсек ООН назвал Германию «миролюбивой державой»

По случаю 75-летия Организации Объединенных Наций Генеральный секретарь ООН Антониу Гутерриш (António Guterres) выступил в Бундестаге с речью на немецком языке. По мнению Гутерриша, Германия является «миролюбивой державой» и «опорой мультилатеральности».

21.12 / 08:11

общество Коронавирус (COVID-19) Предстоящая вакцинация от COVID-19

Коронавирус продолжает распространяться по планете. На карте не осталось страны, где не была зафиксирована инфекция.

20.12 / 13:57

семья Инсталляция на выставочном зале Documenta: в Кассель вернулся красный лазер

Ночью в небе над Касселем (Kassel) регулярно можно видеть неофициальный символ города: неоново-зелёный лазерный луч, который простирается более чем на семь километров от центра города до статуи Геркулеса в Бергпарке (Bergpark).

20.12 / 13:57

заключенный Рождественская амнистия: будут освобождены сотни заключенных

Судебная система в большинстве федеральных земель досрочно освобождает несколько сотен заключённых перед Рождеством. Как показал опрос, проведенный агентством Deutsche Presse-Agentur, по меньшей мере, 963 заключённым удастся выйти на свободу раньше.

20.12 / 13:57

люди экономика У большинства граждан Германии нет финансовых потерь

Две трети жителей Германии считают свое экономическое положение хорошим, несмотря на коронавирусный кризис. В ходе опроса банковской ассоциации, результаты которого опубликованы изданием «Tagesspiegel», 76% заявили, что они почти или совсем не пострадали в плане финансов.

20.12 / 13:57

Вакцина для Германии пока хранится в Бельгии

Вакцина, предназначенная для Германии компанией Biontech из Майнца и её американским партнёром Pfizer, в настоящее время ещё находится в Бельгии. По словам члена правления Biontech Шона Маретта (Sean Marett), транспортировка ампул с завода Pfizer в бельгийском Пуурсе (Puurs) в Германию до центрального пункта доставки может начаться только после регистрации вакцины Европейской комиссией.

20.12 / 13:57

Не все жители Германии любят квашеную капусту

Чем порадует жителей Германии праздничный стол на следующей неделе? Наверное, не квашеной и брюссельской капустой: согласно опросу, каждый пятый взрослый в Германии не любит квашеную капусту. Что касается брюссельской капусты, то её не любит даже каждый четвёртый.

20.12 / 08:44

самит пандемии Коронавирус (COVID-19) Курьезы уходящего года

2020 год, несмотря на пандемию коронавируса, не обошелся как без серьезных, так и без курьезных рекордов Возраст не помеха В Германии избрали самую «старую» «Miss Germany» за всю 93-летнюю историю конкурса. Победительницей стала 35-летняя предпринимательница из Киля Леони Шарлотта фон Хазе.

19.12 / 12:28

связь Коронавирус (COVID-19) ПЦР-тест Bosch показывает результаты через 30 минут

Согласно информации технологической компании Bosch, теперь она может также предоставлять результаты ПЦР-тестов на коронавирус менее чем за 30 минут. Как было заявлено фирмой Bosch в Штутгарте, усовершенствованное программное обеспечение для анализатора Vivalytic позволяет получить результат за такое короткое время в случае положительного результата теста на коронавирус в связи с высокой вирусной нагрузкой.

19.12 / 12:28

Коронавирус (COVID-19) Из-за коронавируса пожарные в Гессене не будут забирать ёлки для утилизации

В Гессене сложилась традиция: вскоре после начала нового года пожарная команда забирает рождественские ёлки, с которых уже сняты игрушки, прямо от входной двери. Но в 2021 году во многих местах эта акция не состоится.

19.12 / 12:28

бизнес закон коалиция Запрет использования пластиковых пакетов вступит в силу с 2022 года

С января 2022 года пластиковые пакеты на кассах в Германии будут запрещены. Бундесрат одобрил принятие соответствующего закона.

19.12 / 12:27

вооружение общество политика Вооруженные сотрудники федеральной полиции будут охранять транспортировку вакцины

Согласно сообщению, федеральная полиция в составе вооруженных эскортных подразделений будет сопровождать доставку вакцины в центральные склады федеральных земель. Оттуда охрану сыворотки возьмут на себя федеральные земли, сообщает издание «Spiegel» со ссылкой на неофициальное соглашение между федеральным правительством и федеральными землями.

19.12 / 12:27

театр общество Коронавирус (COVID-19) Кукольный театр Касселя закрывается: после 25 лет работы он прощается в Интернете

В Интернете проходит прощание с одним из культурных учреждений Северного Гессена. По прошествии более 25 лет Кассельский кукольный театр закрывается.

19.12 / 08:07

история самит Глинтвейн: история напитка

С наступлением холодов в Германии начинается сезон глинтвейна и прочих согревающих напитков. Из-за карантинных ограничений в нынешнем году их предстоит не только покупать на рождественских базарах, но и готовить самостоятельно.

18.12 / 12:18

общество пандемии Решение относительно Октоберфеста будет принято не позднее июня

Решение относительно Октоберфеста-2021 будет принято не позднее июня следующего года. «Конечно, я могу понять, что многие хотели бы уже сейчас знать, может ли в следующем году состояться Октоберфест или нет, — говорит мэр Дитер Райтер (Dieter Reiter).

18.12 / 12:18

профессия Школьник из Касселя продаёт муравьёв онлайн

Никлас Охонски (Niclas Ochonski) рассылает муравьёв по всей Европе. Он – страстный заводчик муравьёв.

18.12 / 12:17

спорт Левандовски стал футболистом года

Нападающий Роберт Левандовски (Robert Lewandowski) из мюнхенской «Баварии» – команды, которая стала трёхкратным победителем, достиг исполнения своей мечты. 32-летний игрок польской сборной был признан в четверг, 17.12.2020, футболистом года по версии ФИФА.

18.12 / 12:17

происшествия общество нападения В Берлине снова произошло нападение на инкассаторский автомобиль

Всего через несколько дней после того как грабители напали на инкассаторский автомобиль возле берлинского мебельного магазина Ikea, произошло ещё одно нападение – теперь возле торгового центра Park-Center Treptow на юго-востоке города, о чём сообщила берлинская полиция. Преступник или преступники находятся в бегах.

18.12 / 12:17

связь люди Дом и интерьер Комиссия по вакцинации рекомендует первыми вакцинировать людей старше 80 лет и жителей домов престарелых

В связи с запланированной вакцинацией от коронавируса Постоянная комиссия по вакцинации (die Ständige Impfkommission) Института Роберта Коха (das Robert-Koch-Institut (RKI)) опубликовала свои рекомендации о том, кого следует вакцинировать в первую очередь. На первом этапе, согласно рекомендациям, вакцинировать необходимо жителей домов престарелых и инвалидов, а также людей старше 80 лет.

18.12 / 12:09

криминал Здоровье и красота нападения Убиты, позабыты, теперь — осквернены

Выставка о еврейских спортсменах подверглась нападению В Бохуме (федеральная земля Северный Рейн-Вестфалия) была уничтожена фотовыставка, повествующая о евреях — звёздах большого спорта. При этом местные власти отреагировали на это преступление, мягко говоря, странновато.

17.12 / 13:54

общество самит Коронавирус (COVID-19) Коронавирус в Саксонии — сообщения о сортировке пациентов в больницах

Ситуация с коронавирусом в Саксонии (Sachsen) В землях Саксонии самый высокий уровень заболеваемости коронавирусом по всей Германии. Многие клиники переполнены, ситуация критическая.

17.12 / 12:51

общество пандемии Дистанционное обучение — лучшая альтернатива?

Весной, во время первой волны пандемии, мы имели робкую надежду, что этот сюрреализм ненадолго. Увы, этого не произошло.

17.12 / 12:33

роды пандемии Коронавирус (COVID-19) Уровень рождаемости в Германии падает

Количество рождений в Германии немного снизилось. В период с января по сентябрь 2020 года родилось 580.342 ребенка, что примерно на один процент меньше, чем в 2019 году, как сообщило Федеральное статистическое ведомство (das Statistische Bundesamt).

17.12 / 12:32

Коронавирус (COVID-19) Тесты для вернувшихся из-за границы отдыхающих больше не являются бесплатными

Тесты на коронавирус для тех, кто возвращается из зарубежных зон риска с большим количеством инфекций, на сегодняшний день больше не являются бесплатными. Срок действия этого права, введенного летом, истёк.

17.12 / 12:32

люди политика Коронавирус (COVID-19) Маски FFP2 для групп риска могут быть доставлены по почте

По словам канцлера Ангелы Меркель, маски FFP2, предназначенные федеральным правительством для выдачи людям из групп риска, связанного с коронавирусом, в новом году будут также отправляться по почте, чтобы избежать очередей при их получении в аптеках.

17.12 / 12:32

школы пандемии Коронавирус (COVID-19) Три четверти жителей Германии считают введение жёсткого локдауна правильным

Почти три четверти жителей Германии считают правильным жёсткий локдаун, введенный со среды, 16.12.2020, для сдерживания пандемии коронавируса. В ходе опроса, проведенного институтом по исследованию общественного мнения YouGov для агентства Deutsche Presse-Agentur, 73% поддержали широкомасштабное закрытие магазинов, школ и детских садов.

17.12 / 12:29

общество самит В Гессене обнаружены древние окаменелости питона: им 47 миллионов лет

Самые старые известные окаменелости одного из видов питонов были обнаружены в Южном Гессене в карьере Мессель (Messel), внесенного в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. По данным исследователей из Общества Зенкенберга по исследованию природы (die Senckenberg Gesellschaft für Naturforschung) во Франкфурте и Университета Сан-Паулу (Sao Paulo), Бразилия, змеям около 47 миллионов лет.

16.12 / 18:10

экономика пандемии Как сохранить и приумножить свои финансы

Простые ответы на сложные вопросы от финансового консультанта В период пандемии и экономического кризиса вопросы грамотного управления своими доходами и расходами стали как никогда актуальными. Чтобы сориентироваться во всем многообразии финансовых инструментов, минимизировать риски и повысить доходность своих вложений, необходимы специальные знания и опыт.

16.12 / 12:15

налоги электроэнергия Германия резко форсирует переход на «зеленую» энергетику

В 2021 году начинается новый этап вытеснения углеводородов возобновляемыми источниками энергии В ФРГ вводят налог на выбросы в атмосферу CO2 в транспортном и жилищном секторах. Что это будет означать для нас, потребителей электроэнергии, тепла и горючего? Десятки миллионов немецких автомобилистов весьма довольны: столь выгодно, как в этом году, они не заправлялись уже более четырех лет.

16.12 / 12:06

политика Евросоюз Шпан: вакцинация в Германии начнётся на Рождество или на следующий день после него

Вакцинация в Германии начнётся, по словам министра здравоохранения Йенса Шпана (Jens Spahn), «через 24-72 часа» после того, как первые вакцины будут зарегистрированы в ЕС. Об этом он и премьер-министр Северного Рейна-Вестфалии Армин Лаше (Armin Laschet) заявили в Instagram.

16.12 / 12:06

происшествия общество нападения Возле магазина Ikea в Берлине совершено нападение на инкассаторский автомобиль

Трое грабителей напали на инкассаторский автомобиль возле мебельного магазина Ikea в округе Берлин-Шёнеберг (Berlin-Schöneberg). Как сообщила полиция, около 9:30 они угрожали огнестрельным оружием охраннику, который покинул магазин на Заксендамм (Sachsendamm) через чёрный ход.

16.12 / 12:06

Евросоюз Коронавирус (COVID-19) Вопрос о регистрации вакцины от коронавируса будет рассмотрен 21 декабря

Вакцина от коронавируса производства Pfizer и Biontech может быть зарегистрирована в ЕС до Рождества. Европейское агентство по лекарственным средствам Ema откроет путь для этого.

16.12 / 12:06

обыск банды Рейд на севере Германии против сети по распространению кокаина

Незаконному обороту наркотиков нанесён удар: рано утром полицейские провели на севере Германии многочисленные обыски. Основное внимание было обращено на банду, которая, как подозревают, незаконно ввезла две тонны кокаина в порт Гамбурга.

16.12 / 12:06

политика Коронавирус (COVID-19) Меркель: предстоят тяжёлые месяцы

Канцлер Ангела Меркель предупреждает, что январь и февраль будут в Германии очень тяжёлыми месяцами из-за коронавируса. Согласно информации, полученной от участников фракции Бундестага ХДС/ХСС, канцлер сказала, что количество пациентов в отделениях интенсивной терапии продолжит расти до января.

15.12 / 16:00

Дом и интерьер На что стоит обращать внимание при покупке квартиры

В предыдущем номере журнала мы остановились на документе, который очень важно изучить, прежде чем вы решите подписать договор купли-продажи квартиры, т.к. именно этот документ регулирует внутренние отношения собственников квартир дома.

15.12 / 15:22

политика Политики высказываются за 48-часовую работу торговли перед локдауном

Учитывая надвигающийся наплыв покупателей в розничном секторе перед вторым локдауном со среды, 16.12.2020, политики призвали к временному круглосуточному открытию магазинов. «Было бы разумно продлить время работы и ночью, чтобы уравновесить этот натиск», — заявил заместитель председателя фракции СвДП Михаэль Тойрер (Michael Theurer) газете «Bild».

15.12 / 15:22

пандемии Количество мусора во время пандемии увеличилось на 6%

Во время пандемии в этом году частные домохозяйства произвели значительно больше отходов. Согласно опросу, проведенному Федеральным союзом управления отходами, водоснабжением и сырьём (der Bundesverband der Deutschen Entsorgungs-, Wasser- und Rohstoffwirtschaft (BDE)) среди входящих в него компаний, количество собранной пластиковой и другой легкой упаковки, а также стекла выросло в этом году примерно на 6%.

15.12 / 15:22

политика пандемии Как жители Германии могут отпраздновать Рождество

Рождественские дни под знаком пандемии не будут настолько ограниченными, как в период до и после локдауна, но они будут сложными. Настолько сложными, что даже главы правительств, которые принимали участие в определении правил, едва ли могут их объяснить.

15.12 / 15:22

СМИ министерство К концу января Германия получит всего четыре миллиона доз вакцины

Согласно сообщениям СМИ, к концу января Германия получит всего лишь около четырёх миллионов доз вакцины от Biontech и Pfizer. По данным издания «Spiegel», причиной являются производственные проблемы.

15.12 / 15:22

люди общество самит Самые популярные фразы коронавирусного года

Термин «пандемия коронавируса» вполне предсказуемо был выбран Обществом немецкого языка в качестве слова года, но в 2020 году были и другие высказывания, фразы и вопросы, о которых мы никогда бы не подумали, что будем употреблять их так часто. С начала года многие люди регулярно произносили следующие предложения: «Прошло 20 минут.

15.12 / 13:39

общество Коронавирус (COVID-19) Бесплатные маски FFP2: как получить защитную маску бесплатно

Во вторник 15 декабря в Германии начинается выдача бесплатных масок-респираторов с клапаном выдоха. Бесплатные средства индивидуальной защиты полагаются лицам из группы риска по коронавирусу.

15.12 / 13:16

общество политика дороги Поздравление Чрезвычайного и Полномочного Посла России в Германии С.Ю. Нечаева проживающим в ФРГ российским соотечественникам по случаю Нового 2021 года и праздника Рождества

Уважаемые соотечественники, дорогие друзья, от всей души поздравляем с приближающимися новогодними и рождественскими праздниками. Оглядываясь на год уходящий, вспоминаем события, которые остаются в центре общественного внимания, оказывают влияние на ход мирового развития.

15.12 / 12:40

выборы общество Консульское агентство Кыргызской Республики приглашает граждан КР принять участие в голосовании

Консульское агентство Кыргызской Республики во Франкфурте-на-Майне приглашает граждан КР, достигших 18-летнего возраста, принять участие в голосовании при проведении досрочных выборов Президента КР, а также референдума (всенародного голосования) по определению формы правления Кыргызской Республики, в воскресенье, 10 января 2021 года. Голосование состоится в помещении Консульского агентства по адресу: 60313 Frankfurt am Main, Brönnerstrasse 20, c 08.00 до 20.00.

14.12 / 13:30

общество политика школы Жесткий Локдаун в Северный Рейн-Вестфалия — какие правила с 16 декабря

Со среды 16 декабря жесткий карантин будет действовать на всей территории Германии. Такое решение было принято в воскресенье 13 декабря канцлером Ангелой Меркель и премьер-министрами земель.

14.12 / 10:26

Коронавирус (COVID-19) Потребители практически не делают массовых закупок лекарств

Массовые закупки в период коронавирусного кризиса коснулись не только туалетной бумаги, макаронных изделий и мыла, но и лекарств. Спрос на безрецептурные лекарства и средства от простуды, который резко вырос во время первого локдауна, связанного с коронавирусом, теперь снизился.

14.12 / 10:26

политика евро Deutsche Bahn установит несколько тысяч новых видеокамер

Безопасность на вокзалах будет повышена, помимо прочего, за счёт установки 3.000 новых видеокамер. В ближайшие четыре года количество камер на платформах увеличится примерно на треть до 11.000, заявили федеральное правительство и Deutsche Bahn.

14.12 / 10:26

политика Коронавирус (COVID-19) Федеральное правительство и правительства федеральных земель приняли решение о жестком локдауне со среды

Федеральное правительство и правительства федеральных земель договорились о жестком локдауне со среды, 16.12.2020. По словам канцлера Ангелы Меркель, частичный локдаун, действующий с начала ноября, оказался «недостаточным».

rusverlag.de / главные новости

Все новости дня