Какую ошибку в украинском языке делают чаще всего - объяснение языковеда Александра Авраменко
apostrophe.uaЯзыковеды определили одну из самых распространенных ошибок украинцев при общении на государственном языке. Речь идет об употреблении предлога "по" там, где его не должно быть.
Об этом сообщил языковед, учитель Александр Авраменко в эфире "Сніданку з 1+1". По его словам, это очень частая ошибка, когда при переводе с русского языка на украинский человек оставляет предлог "по" неизменным, ведь в украинском есть свои предлоги "за" или "з" для таких случаев.