Украина лекарства украинский язык Украина

Как сказать приймати міри на украинском - правильные соответствия
apostrophe.uaapostrophe.ua:

Из-за векового влияния русского языка на украинский, российские словосочетания украинцы переводят буквально, например, "приймати міри".

Это категорически неправильно, ведь это выражение имеет украинский аналог. Какой именно, рассказывает "Апостроф". Следует лишь вдуматься в значение изречения "Необхідно приймати міри!" и попытаться разобрать каждое слово в отдельности.

Читать на apostrophe.ua Все новости от apostrophe.ua
Как сказать не умничай правильно – соответствия в украинском языке
Как сказать на украинском востребованный - точные соответствия
Как сказать вешать лапшу на украинском – правильные соответствия
Как сказать сладкоежка на украинском – правильное ответчиксоответствие

Как сказать не умничай правильно – соответствия в украинском языке

Как сказать на украинском востребованный - точные соответствия
Как сказать вешать лапшу на украинском – правильные соответствия
Как сказать сладкоежка на украинском – правильное ответчиксоответствие
Как на украинском правильно произносить женские имена - соответствия имен
Сложная тема. Как рассказать ребенку о смерти близкого человека
Стелька для обуви на украинском - как будет грамотно сказать
Как сказать хвилюючий на украинском - правильные соответствия к слову хвилюючий
Замереть, бить или бежать: Какую стратегию выбрать сейчас украинскому IT-сектору?

Как сказать брюки и брючный костюм на украинском – правильные соответствия

Как правильно на украинском сказать слово кульок
Как сказать все рівно и наоборот на украинском – правильные соответствия
Как правильно мешканці или жителі – объяснения и правильные соответствия на украинском
Как будет замочная скважина на украинском - правильные соответствия
Я не могла сказать: выходите на работу. Глава RITO Group Абрамова — о том, как ее компания возобновила производство во время войны
Какой прогноз для Израиля и как последние события могут сказаться на Украине
Огневич честно показала, как добивалась популярности и задела украинок: "Хочется сказать только одно..."
«Огромная пощечина грузинской власти». Как Россия решилась на строительство базы ВМС в Абхазии и зачем ей эта база — грузинский политолог

Как сказать следующий украинский язык – правильный соответствие

Как сказать гарно виглядаєш на украинском – правильные соответствия
Как сказать распродажа на украинском - правильные соответствия
Как сказать пришло в голову на украинском - правильные соответствия
Как будет холостяк на украинском языке - ответ языковеда
Авраменко рассказал, как правильно сказать: «говорити по-українськи», «на українській мові» или «говорити українською»
Бегущая строка - как правильно сказать на украинском
Заключается на украинском языке - как сказать без ошибок
Как сказать на украинском глазунья и яйцо всмятку

Располнела или нет: Настя Каменских впервые без ретуши показала, как сейчас выглядит

Вы будете сиять изнутри: какие продукты способствует выработке женских гормонов
В Венгрии заявили, что санкции «не поставили Россию на колени», как этого хотели в ЕС
Субсидии-2023 - как узнать, назначена ли субсидия – пошаговая инструкция
​Мобилизация 2023 – как обжаловать мобилизацию непригодного к службе
Юрий Романенко рассказал, как защитить инфраструктуру от «Шахедов»
Житель Газы рассказал, как ХАМАС не дает жителям покинуть город
Отопительный сезон под угрозой: в каких регионах возникнут проблемы с поставкой газа
Юрий Романенко какое оружие нужно в первую очередь делать в Украине: "Тысяча дронов типа "Шахед" в месяц”
«Не появился ли гений?» Как тратил средства Евгений Чикаленко, благодаря которому соотечественники впервые почувствовали себя украинцами

Война как предлог: в "Эль-Аль" резко повысили цены на перевозки

Хоть и небольшая, но экономия: украинцы могут платить за газ со скидкой – "Нафтогаз" рассказал, как
Поезд Львов – Варшава - какой маршрут поезда и сколько стоит билет
«Железный купол будет у Украины». Как Нетаньяху будет «смывать позор» провальной политики в отношении ХАМАС и Путина — Галлямов
«Запад ожидал, что здесь будет хаос, как в Афганистане». История канадского военного, который помогает Украине
Как Лукашенко в Бишкеке гостей баснями развлекал
Эксперты советуют, как построить криптосообщество
Завтра - в Газе: как ЦАХАЛ готовится к уничтожению главарей террора
Как железнодорожники будут бороться со спекулянтами, и что станет с ценами на билеты. Рассказываем
«Как с этим аватаром боксировать?». Александр Усик рассказал о мотивации перед поединком с Тайсоном Фьюри

Как это видят в Америке. Эпплбаум о будущем России и изменениях в сознании ее граждан, без чего война не закончится — интервью NV

Выборы в Польше 15 октября – какие партии соревнуются и как относятся к Украине
Тревога, агрессия и истощение. Как понять свое состояние и помочь себе
Очень нужны люди. Как вернуть в Украину беженцев после войны и надо ли привлекать к восстановлению страны иностранцев — обзор NV
Спорим, вы завтракали неправильно? В какое время нужно есть после пробуждения
Как проходит месячник по благоустройству в Новобелицком районе Гомеля
Дивидендная отсечка: что это, когда наступает и как на ней заработать
Чтобы не лишиться денег: какую сумму можно безопасно держать на счету – финансисты дали ответ
Истории | Расстрелянные камни. Как выглядят и что говорят архитектурные памятники Херсона
Не отравите себя и свою семью: как отличить ложные опята от съедобных. Названы 6 признаков
Больше новостей
О нас

Ria24.today - агрегатор самых свежих новостей ведущих новостных сайтов со всего мира. 300+ информационных ресурсов на одном сайте, экономьте своё время.
Самые свежие новости на главной странице, чтобы вы всегда были в курсе, и владели информацией, полученной из разных источников, порой, с диаметральными политическими взглядами.
Актуальные новости 24 часа в сутки, 7 дней в неделю!

Рубрики
Инфо
Рекламодателям

©2024. Все права защищены.

DMCA