Как правильно на украинском сыр или творог - языковед Александр Авраменко дал ответ
apostrophe.uaНекоторые украинцы, даже исключительно "украиномовні", иногда ошибочно употребляют слово "творог", хотя в нашем языке такого слова не существует, а его распространение является результатом российского влияния.
Об этом рассказал учитель и языковед Александр Авраменко. Он подчеркнул, что в украинском языке нет слова "творог", а есть "сыр". "Наприклад, вареники з сиром, сирний пиріг", - подчеркнул языковед.