rusverlag.de / главные новости

Новости Германии на русском: Политика, Экономика, Культура, Происшествия - RusVerlag.de

Страна: Германия

Адрес: rusverlag.de

20.11 / 19:45

общество Коронавирус (COVID-19) Бавария объявляет режим «мягкого локдауна»

Бавария усиливает борьбу с коронавирусом. Премьер-министр Маркус Зёдер (Markus Söder) объявил о введении новых жёстких ограничений на ближайшие недели.

20.11 / 19:45

животный мир Астронавт Маурер чувствует себя на МКС «молодой птицей»

Немецкий астронавт Маттиас Маурер (Matthias Maurer) уже неделю находится на Международной космической станции (МКС) и сравнивает своё пребывание на ней с тем, как молодая птица учится летать. «Я чувствую себя молодой птицей, у которой только что выросли крылья, и теперь я должен научиться летать», — сказал он во время первого видеозвонка с МКС.

20.11 / 19:45

связь криминал Полиция В связи с попыткой поджога центральной мечети Кёльна полиция разыскивает велосипедиста

После попытки поджога центральной мечети в Кёльне полиция разыскивает велосипедиста. Согласно первоначальным выводам, рано утром какой-то мужчина разлил бензин или дизельное топливо на пешеходной дорожке между мечетью в Кёльн-Эренфельде (Köln-Ehrenfeld) и окружным спортивным комплексом.

20.11 / 19:45

самит Boeing авиакомпания Новый Boeing 777-9: Флагман авиакомпании Lufthansa приземлился во Франкфурте

Будущий флагман авиакомпании Lufthansa совершил свой первый полёт во Франкфурт. На обратном пути с авиасалона в Дубае (Dubai) в США Boeing 777-9 приземлился в четверг, 18.11.2021, и на следующий день был принят генеральным директором Lufthansa Карстеном Шпором (Carsten Spohr).

20.11 / 09:01

капитал инвестор Композиционные проценты

При вложении средств даже небольшие суммы могут приносить неплохой доход благодаря процентам, начисляемым на проценты. Формула успеха При вложении денег под простой процент (einfacher Zins) вкладчик ежегодно получает фиксированную сумму, определяемую размерами капитала и процентной ставкой.

19.11 / 20:36

происшествия наводнения Во Франкфурте действует новая система предупреждения об опасностях

Население нужно предупредить, если угрожает такая опасность, как экстремальные наводнения, химические аварии, бомбы. Во Франкфурте предупреждения теперь можно увидеть прямо на цифровых информационных и рекламных табло, которые висят повсюду в городе.

19.11 / 20:23

дороги самит ice Почти треть всех ICE и Intercity прибывали в октябре с опозданием: самый низкий показатель с 2015 года

В прошлом месяце поезда дальнего следования компании Deutsche Bahn опаздывали чаще, чем в октябре за последние несколько лет. 67,6 процентов поездов ICE и Intercity прибыли вовремя, как сообщил Deutsche Presse-Agentur представитель Deutsche Bahn в четверг, 18.11.2021.

19.11 / 20:23

люди Коронавирус (COVID-19) STIKO рекомендует бустерную прививку с 18 лет

Постоянная комиссия по вакцинации (Die Ständige Impfkommission (STIKO)) выступает за проведение бустерных прививок от коронавируса для всех людей старше 18 лет. Об этом было объявлено комитетом в Берлине.

19.11 / 20:23

закон Дом и интерьер Коронавирус (COVID-19) Бундестаг проголосовал за новый «Закон о защите от инфекций»

Бундестаг одобрил поправки к «Закону о защите от инфекций» («Infektionsschutzgesetz»), внесенные СДПГ, партией Зелёных и СвДП для сдерживания распространения коронавируса. Среди прочего, закон предусматривает введение правила 3G на рабочем месте, а также в местном и междугороднем общественном транспорте и в самолётах.

19.11 / 20:23

книги самит журналист Этой ярмарки краски

Одним из самых излюбленных вопросов последних десятилетий, задаваемых журналистами на Франкфуртской книжной ярмарке, традиционно оставался вопрос о том, как долго ещё продержится в борьбе с электронной книгой книга традиционная, напечатанная на бумаге, которую приятно держать в руках или просто престижно иметь на домашней книжной полке.

19.11 / 20:23

В Нюрнберге появится улица Братвурстгассе

Во многих муниципальных и городских советах Баварии идут ожесточенные дискуссии о политически корректных названиях улиц, что стало уже обычным делом. И всё же последнее название улицы в Нюрнберге выделяется на их фоне, ведь речь идет ни о чём ином, как о городском культурном достоянии.

19.11 / 15:54

общество изоляция Коронавирус (COVID-19) Австрия: Новый локдаун 2021?

В каких землях вводится локдаун Две федеральные земли страны: Зальцбург и Верхняя Австрия, граничащие с Баварией, объявили о новом локдауне. В Австрии изоляция для непривитых уже действует с понедельника 15 ноября, а новые ограничения будут касаться всех, независимо от наличия вакцинации.

18.11 / 16:14

выборы продукты самит Выбор покупателей: самые популярные продуктовые супермаркеты

В ходе исследования, проведенного Немецким институтом качества обслуживания (das Deutsche Institut für Service-Qualität), опрошенные покупатели в целом остались довольны оцененными продовольственными супермаркетами. Восемь из них получили оценку качества «хорошо», а два – «удовлетворительно».

18.11 / 16:08

каникулы школы инфекция В школах Франкфурта и Оффенбаха снова вводится обязательное ношение масок

Округ Майн-Кинциг, город и округ Оффенбах, а также город Франкфурт снова ввели обязательное ношение маски на школьных уроках до рождественских каникул. Причиной этого является рост числа случаев коронавирусной инфекции, в том числе среди школьников.

18.11 / 16:02

общество чемпионат доллар Спортсмен из Германии выиграл 8 млн долларов на чемпионате мира по покеру

Корай Альдемира (Koray Aldemir) принимает поздравления. Житель Берлина выиграл восемь миллионов долларов на чемпионате мира по покеру в Лас-Вегасе (Las Vegas).

18.11 / 15:52

церковь евро «Капсула времени» возвращается во франкфуртскую церковь с новыми документами

Содержимое кассет с историческими документами, обнаруженными во время ремонтных работ в церкви Драйкёнигскирхе (die Dreikönigskirche) во Франкфурте, будет возвращено на прежнее место вместе с посланиями из современности. Помимо прочего, в новую «капсулу времени» будут помещены фотографии работ по возведению церкви, списки всех строительных мероприятий, набор обычных монет и памятная монета «Paulskirche» номиналом в два евро.

18.11 / 15:45

связь правительство пандемия Федеральное правительство и правительства федеральных земель планируют ужесточить ограничения для невакцинированных

На встрече, запланированной для обсуждения дальнейших действий в связи с пандемией коронавируса, федеральное правительство и правительства федеральных земель хотят договориться о массовом расширении вакцинации, а также о возобновлении более строгих ограничений для невакцинированных.

18.11 / 15:30

самит Коронавирус (COVID-19) Covid-19 Biontech Основатели компании Biontech удостоены «Немецкой премии будущего»

Разработчики вакцины от коронавируса компании Biontech получили одну из самых важных наград в немецкой науке. Федеральный президент Франк-Вальтер Штайнмайер (Frank-Walter Steinmeier) наградил коллектив под руководством основателей компании Озлем Туречи (Özlem Türeci) и Угура Сахина (Ugur Sahin) «Немецкой премией будущего» 2021 года.

18.11 / 08:35

начальник «Как обычно» – не может быть целью

«Одной из своих задач в качестве сити-менеджера вы считаете коммуникацию с жителями Франкфурта. Как вы осуществляете это на практике?» — с этого вопроса мы начали интервью с Эдуардом Зингером — начальником отделения городского и регионального маркетинга Франкфурта-на-Майне (Eduard Singer — Leiter der Abteilung für City- und Stadtteilmarketing).

17.11 / 17:52

досуг заражение Северный Рейн-Вестфалия NRW вводит правило 2G

Премьер-министр федеральной земли Северный Рейн-Вестфалия Хендрик Вюст во вторник 16 ноября заявил о введении правила 2G для сферы досуга и развлечений в течение недели. Точные сроки начала действия новых правил пока не были названы.

17.11 / 12:59

политика законопроект В качестве бывшего канцлера у Меркель будет девять сотрудников

Ангела Меркель пребывает последние дни своей 16-летней эпохи на посту канцлера. Для офиса федерального канцлера, очевидно, настал подходящий момент для планирования её будущего в качестве политика.

17.11 / 12:59

инфляция самит Ifo Институт Ifo: инфляция сильнее влияет на богатых, чем на бедных

Общеевропейская инфляция стала призраком, который пугает и богатых, и бедных. Что может быть неочевидно на первый взгляд, так это то, что на самом деле она сильнее влияет на богатых, чем на бедных.

17.11 / 12:59

Deutsche Bahn строит первый в мире углеродный железнодорожный мост

Концерн Deutsche Bahn заложил первый камень в основание нового железнодорожного моста возле городка Кюстрин-Киц (Küstrin-Kietz) в Бранденбурге. Компания объявила, что благодаря 260-метровому сетевому арочному мосту сообщение между Берлином и польским городом Костшин (Kostrzyn) с конца следующего года вновь станет полностью открытым для движения.

17.11 / 12:59

дети роды В первой половине года в Германии родилось больше детей по сравнению с аналогичным периодом 2020 года

В этом году до августа в Германии родилось больше детей, чем за тот же период прошлого года. Как сообщает Федеральное статистическое ведомство (das Statistische Bundesamt) со ссылкой на предварительные данные, по сравнению с 2020 годом рост составит около 1,3%.

17.11 / 12:41

общество евро Французский муниципалитет выставляет на аукцион ценную картину немецкого художника Рихтера

Более трёх десятилетий картина «Abstraktes Bild 630-2» («Абстрактная картина 630-2») немецкого художника Герхарда Рихтера (Gerhard Richter) находилась в артотеке Сен-Приест (Saint-Priest). Теперь этот французский муниципалитет рассчитывает получить миллионы евро, продав картину с аукциона.

17.11 / 12:41

люди политика Коронавирус (COVID-19) Шпан рекомендует делать бустерную прививку даже до истечения шестимесячного срока

Федеральный министр здравоохранения Йенс Шпан (Jens Spahn) выступает за то, чтобы разрешить всем людям в возрасте 18 лет и старше делать бустерную вакцинацию против коронавируса – даже если с момента последней вакцинации не прошло шести месяцев.

17.11 / 08:17

выборы журналист Выбирая будущее

Наш специальный корреспондент Татьяна Хеккер в качестве иностранного журналиста получила аккредитацию на освещение выборов в Республике Узбекистан Победой действующего Президента Республики Узбекистан 24 октября завершились выборы в этой стране. В списках избирателей на четырнадцати избирательных округах по всему миру были зарегистрированы более 20 миллионов 158 тысяч граждан Узбекистана.

16.11 / 14:32

экономика дефицит животный мир Рождественский гусь становится дефицитом и значительно дорожает

Неутешительная новость: «Рынок водоплавающей птицы, вероятно, опустеет к Рождеству», — заявил газете «Welt am Sonntag» Марлуис Гентген (Marluis Gentgen) из компании по изучению изменения конъюнктуры рынка MEG. Это означает, что рождественские гуси также будут в дефиците! «Сейчас рестораны борются за немногочисленных гусей», — пишет в статье Лаура Бехтольд (Laura Bechtold), менеджер одного из ресторанов Кёльна.

16.11 / 14:32

коалиция Шольц и его команда

Тот факт, что СДПГ, Зелёные и СвДП с большим воодушевлением приступили к переговорам о коалиции, говорит не только о том, что Германии в ближайшие годы с высокой вероятностью «светит» жизнь под управлением «светофора», но и о том, что шансы Олафа Шольца стать следующим федеральным канцлером увеличились в разы.

16.11 / 14:20

люди политика министерство Пожилые люди на юго-западе Германии скоро смогут обменять водительские удостоверения на билеты на общественный транспорт

Во многих регионах федеральной земли Баден-Вюртемберг водители старше 65 лет скоро смогут обменять свои водительские удостоверения на бесплатный годовой проездной билет на общественный транспорт. Как заявил министр транспорта Винфрид Херманн (Winfried Hermann), Министерство транспорта (das Ministerium für Verkehr) подписало соответствующее соглашение о сотрудничестве со многими транспортными ассоциациями федеральной земли.

16.11 / 14:18

общество Представители родителей школьников в Гессене хотят получать информацию о вакцинации учителей

Родительский совет федеральной земли Гессен хотел бы, чтобы информация о прививочном статусе учителей была обязательной. «Мы бы хотели, чтобы все учителя были привиты», — заявил председатель родительского совета Гессена (der Landeselternbeirat (LEB)) Фолькмар Хайтманн (Volkmar Heitmann).

16.11 / 14:17

политика заключенный пандемия Меркель призывает к заключению глобального договора по борьбе с пандемией

Федеральный канцлер Ангела Меркель призвала к заключению обязательного глобального договора по борьбе с пандемиями, который позволит в будущем быстрее и лучше реагировать на глобальные кризисы в области здравоохранения. На виртуальном саммите Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ) (die Weltgesundheitsorganisation (WHO)) она заявила, что бороться с пандемиями, такими как нынешний коронавирусный кризис, можно только сообща.

16.11 / 14:17

общество самит В Германии значительно повысились цены на картофель

Высокий спрос внутри страны и за рубежом привёл к росту цен на зерновые. Согласно данным Федерального статистического ведомства (das Statistische Bundesamt), в сентябре он вырос на 33,3% по сравнению с предыдущим годом.

16.11 / 14:17

политика министерство Дом и интерьер Министерство труда планирует снова сделать «домашний офис» обязательным

Федеральный министр труда Хубертус Хайль (Hubertus Heil) хочет вновь ввести обязательную работу на дому из-за продолжающегося роста числа людей, зараженных коронавирусом. Об этом сообщает газета «Bild am Sonntag» со ссылкой на законопроект, представленный Федеральным министерством труда трём партиям – СДПГ, партии Зелёных и СвДП.

15.11 / 15:46

политика правительство Компромиссы для нового правительства

В сжатые сроки к концу ноября партиям, так называемого, немецкого светофора предстоит создать коалиционное соглашение. Но оно не сможет скрыть того очевидного факта, что слишком уж многое так и останется неясным касательно налоговой и бюджетной политики.

15.11 / 15:04

продукты животный мир ЕС разрешил употреблять саранчу в пищу

Комиссия ЕС одобрила европейскую перелётную саранчу в качестве продукта питания. Саранча будет предлагаться в качестве продукта питания в порошкообразном, сушеном или замороженном виде и может быть добавлена в качестве снека или дополнительного ингредиента в пищу, объявила Комиссия.

15.11 / 15:04

дороги курорт Коронавирус (COVID-19) Горнолыжные курорты готовятся к зимнему сезону: старт на Цугшпитце

После полуторагодичного перерыва, связанного с коронавирусом, в пятницу, 19.11.2021, на Цугшпитце (Zugspitze) снова будут работать подъёмники, и лыжники смогут совершать спуск. Этот горнолыжный курорт откроется в нынешнем зимнем сезоне первым среди курортов Германии.

15.11 / 15:04

сад и огород Дом и интерьер Узкие места в поставках появились и на рынке стройматериалов

Глобальные перекосы в цепочках поставок оказывают давление на немецкий рынок товаров для дома и сада. Петер Вюст (Peter Wüst), управляющий директор немецкой Ассоциации производителей товаров для дома, строительства и сада (der Handelsverband Heimwerken, Bauen und Garten (BHB)), заявил, что в течение некоторого времени на рынках будет наблюдаться «явно ощутимое влияние».

15.11 / 15:04

магия кулинария Магия праздника и запах глинтвейна: в Гессене открываются первые рождественские базары

Повесить диспенсер для соблюдения гигиены, приготовить супы, развесить фонарики: в воскресенье, 14.11.2021, в Оффенбахе (Offenbach) были завершены приготовления к открытию рождественского базара вечером в понедельник, 15.11.2021. Магия рождественских киосков, запах глинтвейна и праздничное освещение: базар в Дармштадте (Darmstadt) также откроется в понедельник.

15.11 / 14:47

люди наводнения В Дибурге прошла тренировка гессенской горноспасательной службы

Спасение людей с воздуха в опасных ситуациях, таких как наводнение в Арвайлере (Ahrweiler), где людей приходилось спасать с помощью вертолёта, является довольно сложным делом. Вот почему экипажи вертолётов спасательной службы продолжают тренироваться, чтобы быть хорошо подготовленными к чрезвычайным ситуациям.

15.11 / 14:47

Дом и интерьер Коронавирус (COVID-19) пандемия Из-за обострения ситуации с коронавирусом Бундесвер готовится задействовать 12 тысяч солдат

Кризисный штаб Бундесвера, созданный во время пандемии коронавируса, принял решение мобилизовать в течение короткого периода времени до 12 тысяч солдат для поддержки медицинских учреждений, домов престарелых и клиник в ближайшие недели. Об этом сообщает издание «Spiegel».

15.11 / 14:47

предприятия Розничная торговля озабочена рождественским периодом

Из-за возможных новых ограничений предприятия розничной торговли опасаются неудач в рождественский период. Правило 2G или 3G в магазинах приведёт к очередям у входа из-за необходимого контроля и, в конечном итоге, к резкому сокращению числа покупателей, говорит исполнительный директор торговой ассоциации Штефан Гент (Stefan Genth) изданию «Handelsblatt».

13.11 / 14:12

происшествия экономика евро Институт немецкой экономики: демографические изменения понижают доходы населения

Согласно исследованию Института немецкой экономики (das Institut der deutschen Wirtschaft (IW)), средний годовой доход в Германии в 2035 году может быть выше – около 3000 евро на душу населения. Однако демографические изменения ставят под угрозу будущее процветание, предупреждает институт.

13.11 / 14:12

самит Шоу бизнес Netflix уверенно лидирует на рынке потокового вещания в Германии

«Игра в кальмара» стала одним из самых просматриваемых сериалов на платформе Netflix в Германии. Это, безусловно, способствовало расширению её лидерства на рынке.

13.11 / 14:12

Висбаден: Первые «зелёные стрелки» для велосипедистов

В городе Висбаден (Wiesbaden) установлены первые знаки с зелёной стрелкой для велосипедистов. В частности, на перекрестке Эрих-Олленхауэр-штрассе/Ферер-штрассе/Штрассенмюльвег (Erich-Ollenhauer-Straße/Föhrer Straße/Straßenmühlweg) они позволяют велосипедистам аккуратно поворачивать направо даже при красном сигнале после предварительной остановки.

13.11 / 14:12

политика правительство Коронавирус (COVID-19) С 13 ноября экспресс-тесты на коронавирус снова будут бесплатными для всех

Начиная с субботы, 13.11.2021, экспресс-тесты на коронавирус снова будут бесплатными для всех. Об этом говорится в указе исполняющего обязанности федерального министра здравоохранения Йенса Шпана (Jens Spahn), который был объявлен в пятницу, 12.11.2021.

13.11 / 14:12

здоровье общество У каждого десятого жителя Германии диабет второго типа

14 ноября – Всемирный день борьбы с диабетом. Уже представлен доклад о состоянии здоровья населения Германии в 2022 году, согласно которому примерно у 8,5 миллионов человек в Германии диагноз «диабет 2 типа» – и это количество растёт.

12.11 / 12:59

люди Коронавирус (COVID-19) пандемия Многие потребители сожалеют о покупках в период коронавируса

Пандемия коронавируса изменила потребительское поведение людей во всём мире. Заботы о здоровье, «домашние офисы» и домашнее обучение, а также локдауны по всему миру перевернули не только нашу повседневную жизнь, но и наши потребности.

rusverlag.de / главные новости

Все новости дня