Раскрыт обман с первым русским переводом книги «Благоволительницы»
wvw.daily-inform.ruРоман «Благоволительницы» писателя Джонатана Литтелла был переиздан в России со скандалом. В первом издании, которое появилось в 2011 году, редактор Мария Томашевская убрала несколько фрагментов текста.
Сейчас же российский читатель может познакомиться с полным вариантом текста, так как книгу выпустило издательство Аd Маrginеm, сообщает канал 360. «Благоволительницы» — мемуары бывшего офицера СС Максимилиана Ауэ, гомосексуала, который служил на Восточном фронте и принимал непосредстве...