Армен Гаспарян Россия Украина Грузия Армен Гаспарян Россия Украина Грузия

Не "в", а "на": Опубликована уточненная цитата Гвамарии про обещание "помочиться"
tsargrad.tvtsargrad.tv:

Трудностями перевода объяснили журналисты "обещание гендиректора "Рустави 2" помочиться в вино и "Боржоми". Оказывается, не "в" напитки, а "на" них.

Как сообщают грузинские СМИ, есть "тонкая разница". А вот пользователи соцсетей ее, кстати, не заметили. Грузинские журналисты заявили о том, что все недавние обещания генерального директора скандального телеканала "Рустави 2" помочиться в экспортируемое в Россию вино и "Боржоми" оказались следствием неправильного перевода.

Читать на tsargrad.tv Все новости от tsargrad.tv
Гаспарян оценил внесенный в ГД законопроект о «значимых сайтах»
Литвин провалил обещание инициировать строительство социального жилья
Гройсман провалил обещание: бесплатную диагностику по направлению введут только в 2020 году
Рабинович провалил обещание о том, что «Сухолучье» вернется в госсобственность

Гаспарян оценил внесенный в ГД законопроект о «значимых сайтах»

Литвин провалил обещание инициировать строительство социального жилья
Рабинович провалил обещание о том, что «Сухолучье» вернется в госсобственность
"Режим Путина падет через год": В Сети отмечают пятую годовщину "прогноза" предателя-перебежчика
Пропавший автостопщик из Йошкар-Олы может находиться в Новочебоксарске
"Надо провериться у британских ученых": Британской разведке дали совет по поиску "следа" России в захвате танкера
Хазин объяснил провокацию Польши против РФ подтверждением либеральной концепции истории
Насалик провалил обещание построить два блока на Днестровской ГАЭС
Зеленский провалил обещание каждый день записывать обращение к восточным регионам

"Будем рубить головы": Какую программу озвучили сторонники несостоявшихся депутатов на митинге

"Он значит для Путина больше всех украинских пленных": В Генпрокуратуре Украины подсчитали ценность Вышинского
Билборды против мусорного полигона на Шиесе потребовала убрать прокуратура
Ляшко провалил обещание о том, что в списке РПЛ не будет пенсионеров
Пушков прокомментировал обещание Байдена продлить СНВ-3
"А могли бы сразу к стенке ставить": В России оценили законопроект о "непризнании Крыма украинским"
"Они как в Бермудском треугольнике исчезают": В Сети посмеялись над украинскими страшилками про "мчащиеся танки Путина"
"Просто выдумки": британцев взбесила ложь в деле Скрипаля
Порошенко появился на публике в пиджаке" с чужого плеча": "И даже костюм сидит как ворованный", - прокомментировал в Сети

"Старый пройдоха" Филарет заговорил по-русски, его маневр назвали "подлой ганьбой и лютой зрадой"

Коломойский рассказал про роль американских «интернационалистов» в Донбассе
Гаспарян прокомментировал отказ Катамадзе выступать в России
Штирлиц близок к провалу: Русские СМИ раскрыли настоящую фамилию Трампа?
Политическая проститутка Навальный «вылизывает» подонков, которые ему платят
Гаспарян назвал Навального и его спонсора Петрова проходимцами, которые тянутся друг к другу
Навальный защищает всех, у кого есть проблемы с законом и много денег – Гаспарян
"Родиной победной авиации Россия точно является": Гаспарян о саркастической статье Lenta.ru про авиацию России
Луценко провалил обещание внести в ВР представление о снятии неприкосновенности с Дубиля

Подоляк о "параде пленных" в Мариуполе: Из книги палачей РФ начнут вычеркивать имена

Представитель Госдепа: США будут и дальше придерживаться жесткой позиции по отношению к режиму Лукашенко
В преддверии Дня Великой Победы: белорусы несут цветы к местам воинской и боевой славы
Уткин объяснил, почему УЕФА отстранил Россию от еврокубков на следующий сезон
Эксперты назвали фаворита финала Лиги Европы
Газа в Молдавии, если "Газпром" откажется его поставлять, хватит на месяц – вице-премьер
В Твери +23 зараженных. Карта коронавируса в Тверской области за 6 мая 2022 года
Беларусь расширила перечень специально установленных мест для перегрузки или перецепки грузов
Путин подписал запрет на сделки с недружественными государствами
Игрокам в Genshin Impact раздадут ценные награды за перенос обновления 2.7

В Тверской области 75 человек заболели коронавирусом, 1 скончался

Таможня Финляндии: экспорт товаров в Россию в марте упал на на 42%, импорт вырос на 63%
Селихов — о «Зените»: когда «Спартак» стал чемпионом, нам никто коридор не делал
Гомельский отреагировал на новость о том, что Итудис может возглавить «Фенербахче»
Le Parisien: Мбаппе согласился продлить контракт с «ПСЖ». Зарплата — € 50 млн в год
Григорян: «Дзюба – воин, ему нужен вызов. Переезд в Сербию даст ему сверхмотивацию»
Почему Путин так спокойно смотрит на то, как Лукашенко заигрывает с Западом
На исходе Дня независимости Израиль потряс теракт
Россия снова пылает: на крупнейшем рынке Владикавказа вспыхнул пожар, густой дым накрыл окрестности
Софью Сапегу приговорили к шести годам колонии

Уместен ли отпуск во время войны, да чтоб никого не обидеть

Борьба. Самый титулованный борец в истории: история Михаина Лопеса Нуньеса
В городах Латвии находятся уже более 27 тысяч украинских беженцев
Невзоров: Второпях Кремлем было организовано управление по работе со знаменитостями, которое успешно покупает артистов
Сенат США одобрил два антииранских законопроекта
ЕС предлагает освободить три страны от эмбарго на российскую нефть до 2024 года — Bloomberg
«Не дают покоя». В Нидерландах россияне разгромили автомобили с украинскими номерами — советник мэра Мариуполя
Хэмилтон: Новый болид Мерседес недалеко ушел от худшей машины в моей карьере
«Боже, яке кончене». Виктория Булитко записала ироничную песню Про етіх
Украине предложили провести спарринг со сборной Сан-Марино — «ТаТоТаке»
Больше новостей
О нас

Ria24.today - агрегатор самых свежих новостей ведущих новостных сайтов со всего мира. 300+ информационных ресурсов на одном сайте, экономьте своё время.
Самые свежие новости на главной странице, чтобы вы всегда были в курсе, и владели информацией, полученной из разных источников, порой, с диаметральными политическими взглядами.
Актуальные новости 24 часа в сутки, 7 дней в неделю!

Рубрики
Инфо
Рекламодателям

©2024. Все права защищены.

DMCA