Le Monde (Франция): Юваль Ной Харари разрешил российскому издательству изменить главу своей новой книги

inosmi.ru:

В своей книге «21 урок для XXI века» историк будущего Юваль Ной Харари затрагивает вопросы «постправды» и «фейковых новостей».

По иронии судьбы всемирно известный израильский историк признался, что разрешил внести изменения в русскоязычную версию своего бестселлера, чтобы избежать цензуры.

Читать на inosmi.ru Все новости от inosmi.ru

Breitbart: как в русском издании книги историка Харари критика Путина сменилась критикой Трампа

С-400: Турция и США изнуряют друг друга (Le Monde, Франция)

Breitbart (США): историк левого толка Харари меняет «Владимира Путина» на «Дональда Трампа» в главе о «поддельных новостях»

Le Monde (Франция): «В России я становлюсь врагом»

Le Monde (Франция): странные игровые автоматы советской власти

Путин не цензурировал: Автор книги о "постправде" раскрыл причину расхождений в русской и английской версиях

Иран показал запуск своей новой ракеты с F-14

Hill: на Балтике нет равных российскому флоту

В российском переводе книги о диктатуре фрагмент про ложь Путина заменена на ложь Трампа

Корейские военные заявили о предупредительной стрельбе по российскому бомбардировщику

Появились подробности стрельбы Южной Кореи по российскому самолету

Израильский историк разрешил в переводе книги о постправде заменить Путина на Трампа | Москва | ФедералПресс

The Insider нашел подмену слов о Крыме и Путине в российском переводе книги Юваля Харари

В РФ из новой книги израильского автора бестселлеров убрали кусок про врущего Путина и исказили отрывок о вторжении в Крым

СМИ: из книги Юваля Ноя Харари в русском переводе убрали критику Путина и слова об оккупации Крыма

В Huawei рассказали о своей новой операционной системе

Мэй упомянула слова Путина в своей финальной речи

House of Trump: отрывки новой книги о связях Трампа с КГБ и русской мафией

Статус Федеральной службы судебных приставов могут изменить

Чубайс: победа Красной армии в танковом сражении под Прохоровкой является «одной из многочисленных сфальсифицированных советскими идеологами историй о Второй мировой войны»

Le Monde (Франция): Турция должна сделать геостратегический выбор

Юваль Ной Харари в интервью Le Temps: «Технологии угрожают либеральной демократии»

Кариньш: полный перевод образования на госязык можно осуществить за два года

Порошенко, утверждавшего, что его не выпускают в Нидерланды на съезд партии, видели гуляющим с дочкой в Лондоне – СМИ

Шесть причин, почему мы боимся серьезных отношений

У Зеленского "психическая проблема": глава МИД Венгрии поддержал спикера парламента

На западе Украины создан лагерь для российских пленных, — Минюст

Шапаренко: К сожалению, наш путь остановился в шаге от мечты каждого футболиста и болельщика

В Британии голосуют за отставку Джонсона

Россия и Турция хотят договариваться об экспорте зерна за спиной Украины

Битва за Донбасс. Россия обстреляла 20 населенных пунктов, ВСУ отразили 10 атак оккупантов — штаб ООС

Первый тренер Ничушкина объяснил редкие удаления игрока в НХЛ