Дональд Трамп Владимир Путин Россия США Украина Крым Дональд Трамп Владимир Путин Россия США Украина Крым

СМИ: из книги Юваля Ноя Харари в русском переводе убрали критику Путина и слова об оккупации Крыма
novayagazeta.runovayagazeta.ru:

Издательство «Синдбад» изменило в российском переводе книги историка Юваля Ноя Харари «21 урок для XXI века» имя президента Владимира Путина на имя главы США Дональда Трампа, а фразы об оккупации Крыма — на присоединение.

Об этом сообщает The Insider. В частности, в главе «Постправда» в оригинальной версии автор пишет, что российские войска в 2014 году «без каких-либо опознавательных знаков вторглись в Украину и оккупировали стратегические объекты в Крыму», а Путин это отрицал.

Читать на novayagazeta.ru Все новости от novayagazeta.ru
"Тебя вообще не вспомнят": Ходорковский обругал "эпоху Путина" словами "историков" Украины
Жители Красноярска вышли на митинг за отставку губернатора Усса

"Тебя вообще не вспомнят": Ходорковский обругал "эпоху Путина" словами "историков" Украины

Жители Красноярска вышли на митинг за отставку губернатора Усса
Губернатор, называвший тушение пожаров «нецелесообразным», поблагодарил Путина за помощь
Назвавший бессмыслицей тушение пожаров губернатор поблагодарил Путина
Рейс Москва — Иркутск вынужденно приземлился в Красноярске | Новости | Пятый канал
Военнослужащие подключатся к тушению пожаров в Сибири по указанию Путина
Раскрыто детальное содержание телефонного разговора Путина и Трампа
Самолеты Минобороны прибыли в Красноярск для тушения лесных пожаров
Самолеты Минобороны летят тушить лесные пожары в Красноярском крае

«Трудности перевода»: иркутский губернатор ответил на критику Путина

МЧС спасло от пожаров 32 населенных пункта в Красноярском крае
Российский губернатор ответил на критику Путина
The Insider нашел подмену слов о Крыме и Путине в российском переводе книги Юваля Харари
Критикующему Путина Панарину посоветовали расширять кругозор
Civil (Грузия): Тбилиси отвечает на обвинения со стороны Путина об «оккупации Абхазии» и «геноциде осетинского народа»
"Чудеса сбываются": Путин нашел настоящего друга для пятиклассника из Красноярска
Пятиклассник из Красноярска получил в подарок от Путина щенка ретривера
Школьник из Красноярска получил в подарок от Путина щенка

Пятиклассник из Красноярска получил собаку в подарок от Путина

Путин подарил красноярскому школьнику щенка — Информационное Агентство "365 дней"
СМИ: зарплаты в СК вырастут на 20% по секретному указу Путина
"Демонстрация презрения - норма": Делягин объяснил, почему чиновники саботируют майские указы Путина
Красноярский губернатор извинился за свои слова перед жительницей Канска. Ридус
Путин поощрил создание особой портовой зоны под Астраханью
Астраханский губернатор рассказал Путину о социальных переменах
Die Welt: неоимперская политика Путина
Трамп рассказал о "хорошем" разговоре с Путиным.

СМИ сообщают о новых американских санкциях против России

Путин поздравил десантников с Днем ВДВ
Месяц после визита Трампа истек: Северная Корея провела новые ракетные испытания - СМИ
Ростислав Мурзагулов: «Нужно различать подрыв устоев и критику конкретных чиновников» // ПОЛИТИКА | новости башинформ.рф
Дональд Трамп решил ввести новые санкции против России – СМИ
Трамп предложил Путину помощь в тушении лесных пожаров, но получил отказ | PolitNews
Путин распорядился подключить к тушению лесных пожаров военных
Трамп обострил войну пошлин, оставив ответное слово за Китаем
Vanity Fair (США): эксперт по лесоводству Дональд Трамп предлагает Путину помощь в тушении лесных пожаров в Сибири
Владимир Путин поздравил десантников с Днем ВДВ

Путин едет в гости к Макрону: обсудят Украину, Зеленского и "реанимацию" Нормандского формата - Cursorinfo

Трамп заявил, что обсуждал с Путиным не ДРСМД, а пожары в Сибири
Трамп позвонил Путину с предложением по борьбе с лесными пожарами
Жээнбеков: Условия жизни в РФ мигрантов из Кыргызстана улучшились благодаря Путину
СМИ: Трамп ввел второй пакет санкций против России из-за отравления Скрипалей
Владимир Путин поздравил десантников с Днем ВДВ
Путин поздравил десантников с Днём ВДВ.
Социолог-майданщица призвала брать пример с Путина
Американские СМИ критикуют Трампа за нерешительность в переговорах с Турцией
В Госдуме ответили на слова американского генерала о недостаточном сдерживании России

Порошенко заявил, что Киев разрушил «план Путина по уничтожению Украины»

Путин поздравил «крылатую пехоту» с Днем ВДВ
Трамп оценил телефонный разговор с Путиным
USA Today: эй, «Митч-москвич», русские снова идут!
Трамп заявил, что не обсуждал с Путиным ДРСМД
Больше новостей
О нас

Ria24.today - агрегатор самых свежих новостей ведущих новостных сайтов со всего мира. 300+ информационных ресурсов на одном сайте, экономьте своё время.
Самые свежие новости на главной странице, чтобы вы всегда были в курсе, и владели информацией, полученной из разных источников, порой, с диаметральными политическими взглядами.
Актуальные новости 24 часа в сутки, 7 дней в неделю!

ria24.today

Рубрики
Инфо
Рекламодателям
Опубликовать статью

©2025. Все права защищены.

DMCA