"Это катастрофа": Кремень — о ситуации с дублированием сериалов на украинском ТВ
Об этом говорится в сообщении пресс-службы Уполномоченного по защите государственного языка, передает "ДС". Как отмечается, секретариат языкового омбудсмена в течение недели (с 1 по 7 июня) проводил мониторинг пяти самых рейтинговых телевизионных каналов: "1+1", "Интер", "Украина", "СТБ" и "ICTV". "Соответствующий анализ показал катастрофическую ситуацию с сериалами, которые изготавливаются, дублируются или озвучиваются на украинском языке от общего количества телесериалов на исследуемых телеканалах, меньше половины из них демонстрируются на украинском языке (из 43 сериалов лишь 14 изготовлены, дублированы или озвучены на украинском языке, остальные 29 — на русском)", — говорят в ведомстве.
dsnews.ua