Чем полезна поричка и почему она не смородина. Учим родную историю со вкусом
dsnews.uaТак получилось, что источником путаницы в использовании украинских терминов "поричка" и "смородина" стали языки исторически враждующих империй, каждая из которых оставила значительный след в истории Украины.
А именно – русский и польский. Ведь для наших западных соседей все представители ботанического рода Ribes, за исключением крыжовника – это porzeczka (произносится "пожэчка"), а для восточных – смородина.