США Украина Киев Kiev США Украина Киев Kiev

В США решили изменить написание "Kiev" на "Kyiv"

О каких изменениях идёт речь?До настоящего момента в США использовалось написание «Kiev» и соответствующее произношение. Теперь в так называемой международной базе названий, используемых американским Советом по географическим названиям, вместо «Kiev» появляется «Kyiv».

Ранее такой переход в США не одобрялся по той причине, что сочетание «yi» в английском языке не даёт «желаемого» Украиной сочетания «ыи».

DMCA