В эфире «МатчТВ» запретили употреблять 40 заимствованных слов
svpressa.ruВ начале текущего года все журналисты и комментаторы «МатчТВ» получили список англицизмов, которые запрещены к употреблению в эфире.
Сотрудникам телеканала во время трансляций придется находить русские аналоги для 40-а спортивных терминов.В число недопустимых к употреблению слов вошли: андердог, ассист, бек, бэкграунд, голеодор, дэф, каппер, кипер, ковер-шадоу, корнер, коуч, лайкать, лонг-бол, лузер, минфилдер, но-тач-пас, ноунейм, ноу-тач-пасс, окей, перфоманс, пивоте, плей-аут, реф, ростер, свипер, скиллз, слоумошн, стен-бай, стоппер, страйкер, таргетмен, тим-билдинг, тим-спирит, треннинг, флот, хав, хайлайт, шрт-лист, чемпионшип.Также приводится список слов, которые допустимы в эфире, но только в специализированном пояснительном