Украинский дубляж в кинотеатрах: что будет, если законопроект 9432 примут — объясняет Минкульт (спойлер: вы все правильно поняли)

itc.ua:

Министерство культуры и информационной политики Украины предоставило ITC.ua официальные разъяснения по поводу противоречивой нормы о кино законопроекта об английском языке.

Если кратко, никаких скрытых смыслов или трактовок нет — большинство правильно все поняло. Законопроект №9432 об особом статусе английского языка, который 28 июня президент Украины Владимир Зеленский подал в Верховную Раду, предусматривает, среди прочего, что с 2027 года все англоязычные фильмы в кинотеатрах будут показывать в оригинале с украинским субтитрами.

Читать на itc.ua Все новости от itc.ua

«Россияне понимают, что будет возмездие». Как в Мариуполе отреагировали на возвращение командиров Азовстали — Андрющенко

В Беларуси детям рассказывают, что Байден и Зеленский должны "сдохнуть", а Путин — "взять контроль над всей Украиной" (ВИДЕО)

Зеленский: Будем сохранять высокий темп международной работы на всех уровнях, чтобы восстановить мир

"Все напрасно". Буданов заявил, что РФ не прекратила попытки его убить

Зеленский: Будем сохранять высокий темп международной работы на всех уровнях, чтобы восстановить мир

"Все напрасно". Буданов заявил, что РФ не прекратила попытки его убить

Украинский парламент попросит Грузию помиловать Саакашвили

"Право людям дышать". Что предлагает законопроект о легализации медицинского каннабиса в Украине и кто его критикует? Главное

Риши Сунак оправдался за слова Воллеса Зеленского: "Украинский народ невероятно благодарен"

Зеленский выступил на центральной площади Вильнюса, в его присутствии там подняли украинский флаг из Бахмута. Видео

Что изменится после принятия закона о доплатах военнослужащим и продлении их отпусков — объясняет юрист

В Кремле всерьез испугались Украины в НАТО, уже обещают, что будет "очень и очень плохо"

"Пожалейте украинский народ": Камбоджа призвала Украину не использовать кассетные боеприпасы

Зеленский после возвращения азовцев: должны забрать домой всех пленных

Украинцы затаили дыхание: что будет с тарифами на воду и тепло в ближайшее время

Зеленский встретился с Вселенским Патриархом Варфоломеем, посетив молебен за убитыми украинцами

Зеленский встретился со Вселенским патриархом

Премьер-министр Чехии: Ожидаю, что все союзники НАТО поддержат стремления Украины к вступлению в НАТО. На наш голос можете рассчитывать

Союзники по НАТО все еще не договорились, что предложить Украине на саммите – WP

Еще одна попытка украсть украинский язык?

Двойная игра. Как "дело Князева" помогло Банковой подвесить всех судей страны

Украинский дубляж может исчезнуть: реакция общества и экспертов на законопроект об английском языке

Зеленский предлагает украинцам смотреть кино на английском с субтитрами. Что будет с дубляжом?

ВСУ фактически берут под контроль Клещеевку, продолжаются бои — украинский военный

Вблизи Кременной начались более активные штурмовые действия армии РФ — украинский военный

Украинский экс-министр и российский бизнесмен вместе создают гиперзвуковое оружие

"Автомобиль со взрывчаткой", который украинский дрон снял на дамбе Каховской ГЭС до взрыва, предположительно продолжает там стоять – спутниковые снимки

Украинский фермер двое суток боролся с наводнением после порыва Каховской ГЭС, спасая огород с арбузами. Для этого ему пришлось насыпать вал. Видео

Украинский боевой дрон доставлает гуманитарную помощь на левобережье Херсонской области. Видео

ОПУ: Совет Украина – НАТО должен привести страну в Альянс. Если будет просто площадка для дискуссий, то это теряет смысл

Защитник Мариуполя Химик: Если россияне 86 дней не могли взять Мариуполь, какой Киев, какой Харьков? Стереть город с лица земли – для этого много мозгов не надо. А зайти и захватить не

Арестович: С вероятностью 95% я уверен, что Россия взорвет Запорожскую АЭС

Что происходит на Запорожской АЭС?

Михеил Саакашвили изменился в тюрьме настолько, что его невозможно узнать: видео

"Пусть думают". В ОПУ заявили, что Украина не согласится на вступление в НАТО без применения 5-й статьи Вашингтонского договора

Ситуация вокруг Саакашвили: глава правящей партии Грузии заявил, что любые консультации исключены

«Весомый аргумент». Почему Зеленский сказал, что нужно показать успехи контрнаступления до саммита НАТО — военный эксперт

Министр обороны Болгарии подтвердил, что Зеленский завтра посетит Софию

Теракт без возмездия. Чем нам поможет НАТО, если Путин подорвет ЗАЭС

Если динамика контрнаступления сохранится, украинские военные освободят Бахмут – ГУР

Зеленский: Путин сделает все, чтобы свести на нет славу ЧВК Вагнера. Пригожина поддержало пол России

Гордон – руководству Грузии: Вы вонючки позорные! То, что вы творите с Саакашвили, который Грузии дал достойную жизнь, это скотство. Вы будете прокляты

В Генштабе ВСУ считают, что наличие ядерных зарядов РФ в Беларуси пока маловероятно