The New York Times (США): летний день и улыбки на даче у Волги
Колиной жене, Людмиле, женщине немногословной, не повезло приехать на дачу в пятом часу субботнего утра. Она хотела уговорить мужа пойти за грибами, что, как пламенно верят русские, нужно начинать делать еще до рассвета.
Коле не повезло оказаться полуголым и совершенно пьяным и лежать у обеденного стола, на котором стояли остатки шашлыка, фруктового компота и почти приконченной двухлитровой бутылью субстанции под названием «Банкирская водка».