Текст «Отче наш» на итальянском языке будет изменен
theins.ruПапа римский Франциск одобрил внесение изменений в в текст молитвы «Отче наш» на итальянском языке, сообщает газета Avvenire.
Новая версия появится в третьем издании книги богослужений Миссал. В частности, строчка «не введи нас в искушение» будет заменена на «не оставь нас в искушении», чтобы избежать двусмысленности (в старом варианте слова можно воспринять так, как будто в искушение вводит бог).