Текст молитвы "Отче наш" изменен
tvc.ruНекоторые слова трактовались неоднозначно Папа Римский Франциск изменил английский текст христианской молитвы «Отче наш», чтобы исключить ее двойной смысл.Фраза «не введи нас во искушение» может трактоваться так, будто Бог вводит людей в искушение.
Теперь она будет звучать так: «не дай нам поддаться искушению» (do not let us fall into temptation). Теперь Бог «не приводит к греху», а помогает из него выбраться, пишет The Daily Mail.Над этим изменением священники работали 16 лет.
