Суржик и чистота, или Почему это «видвратительно»
Сегодня, в Международный день родной речи, поговорим о суржике Он – наш камень преткновения и наше проклятие. Рудимент многовекового российского колониализма – суржик.
Николай Винграновский называл его «украинско-российским огрызком». Кто-то говорит: что там страшного, красивый язык. Борцы за чистоту украинского, преимущественно старшего поколения, невероятно раздражаются от его засилья, видя в суржике угрозу для языка.