Скончался спортивный директор велокоманды Ineos
Как сообщает пресс-служба команды, бывший гонщик умер в своём доме в Андорре. С 2002 по 2010 год Порталь в качестве профессионального гонщика выступал за команды AG2R La Mondiale, Caisse d’Epargne.
Последний свой сезон провёл в команде Sky, где по окончании карьеры стал работать спортивным директором. Под руководством Порталя в 2013 году сильнейший гонщик мира Крис Фрум стал победителем «Тур де Франс», одержав первую победу на французском Гранд-туре.