Владимир Зеленский Украина Румыния происшествия президент общество банк Владимир Зеленский Украина Румыния

Скандал с украинским президентом объяснили трудностями перевода

Трудности перевода — причина скандала, возникшего в Румынии после публикации выступления Владимира Зеленского по случаю Дня соборности Украины 19 января.

Такое заявление сделал офис украинского президента. Во всем виноватым сделали английский язык. Вернее, перевод речи главы украинского государства на английский язык.Посол Украины в Румынии Александр Банков выразил сожаление, что такая неприятная ситуация возникла из-за неправильного перевода и необоснованных интерпретаций.

DMCA