Самые глупые названия фильмов на немецком языке
germania.oneНазвание играет немаловажную роль в успешности фильма и его популярности. Однако при переводе на другие языки нередко возникают трудности.
В каждой стране свой культурный код, и оригинальное название может интерпретироваться по-разному. Иногда даже простые и понятные названия меняют до неузнаваемости.