Пролежало 80 лет. Впервые опубликовано стихотворение о Супермене Владимира Набокова
nv.uaНабоков отправил стихотворение редактору New Yorker в июне 1942 года (Фото: @v_nabokov / Instagram) Стихотворение Владимира Набокова, написанное от имени Супермена и пролежавшее почти 80 лет, опубликовано впервые.Стихотворение под названием The Man of To-morrow's Lament вышло в литературном приложении Times, пишет The Guardian.
В нем Набоков, сын которого любил комиксы о Супермене, пишет о Человеке из стали, который влюблен в Лоис, но испытывает страдания: ведь, говорит он, «брак был бы убийством с моей стороны» («marriage would be murder on my part»).Стихотворение, утверждают эксперты, было вдохновлено обложкой комикса Супермен № 16, на которой Кларк Кент и Лоис Лейн в городском парке смотрят на статую Супермена.Публикация от The TLS.