Прививка от тоталитаризма. Культовый роман «1984» вышел на белорусском

news.tut.by:

Издательство «Янушкевич» выпустило книгу Джорджа Оруэлла «1984» в переводе на белорусский язык.Впервые этот роман вышел на родном языке еще в 1992 году в переводе Сергея Шупы.

Для нового издания переводчик усовершенствовал этот текст.Роман Джорджа Оруэлла вырастил целое поколение читателей и стал классикой жанра антиутопии.— Именно Оруэлл открыл нам глаза на государственный террор, на его природу и сущность, — рассказывала в передаче «Круги на воде» культуролог Юлия Чернявская. — Оруэлл рассказал нам об убивающем сознание новоязе, о пытках в Министерстве Любви, о доносительстве, страхе и двоемыслии.

Читать на news.tut.by Все новости от news.tut.by

Роман Головченко: Белорусский экспорт в Россию – около $15 млрд в год. Поэтому для нас важно сохранение российского рынка

Марат Хуснуллин сделал прививку от коронавируса

Мишустин второй раз за два дня поговорил с белорусским коллегой Романом Головченко

Вице-премьер Марат Хуснуллин сообщил, что сделал прививку от COVID-19

Марат Хуснуллин сделал прививку от коронавируса

Мишустин второй раз за два дня поговорил с белорусским коллегой Романом Головченко

Вице-премьер Марат Хуснуллин сообщил, что сделал прививку от COVID-19

Вице-премьер Марат Хуснуллин поставил прививку от коронавируса

Вице-премьер России Хуснуллин сделал прививку от коронавируса

Губернатор Курской области Роман Старовойт сделал прививку от коронавируса

Вице-премьер РФ Хуснуллин сделал прививку от COVID-19

Вице-премьер России рассказал о сделанной прививке от коронавируса

Вице-премьер РФ первым в правительстве сделал прививку от COVID-19

Вице-премьер Марат Хуснуллин сделал прививку от COVID-19

Вице-премьер РФ Марат Хуснуллин сделал прививку от COVID-19

Вице-премьер России сделал прививку от коронавируса

Вице-премьер Марат Хуснуллин сделал прививку от коронавируса

Курский губернатор сделал прививку от коронавируса

Губернатор Курской области сделал прививку от коронавируса до регистрации вакцины

Курский губернатор сделал прививку от коронавируса до регистрации вакцины

Движение электричек на Белорусском направлении МЖД восстановлено по графику

На Белорусском направлении МЖД по техническим причинам задерживаются электропоезда

График движения поездов на Савеловском и Белорусском направлениях МЖД изменится в августе

Белорусский ЦИК признал состоявшимися президентские выборы

Культовый роман «1984» вышел на белорусском языке

График движения поездов на Савеловском и Белорусском направлениях МЖД изменится в августе

Поезда на Белорусском направлении МЖД и МЦД-1 задерживаются из-за травмирования человека

Вышел тизер сериала Федора Бондарчука и Паулины Андреевой "Псих"

Вышел фильм Собчак о монастыре схиигумена Сергия

Белорусские баскетболисты сыграют в кибертурнире

В интернете появились цены на глобальные версии HONOR 200, а также информация о специальной комплектации смартфонов

Для Starfield вышел крупный патч: исправлены баги, добавлены новые опции и стал доступен официальный инструментарий для создания модификаций

Утечка: Новые Galaxy Buds 3 Pro получат дизайн, похожий на AirPods

Толпы монстров и реки крови: представлен первый геймплейный трейлер кооперативного шутера Killing Floor 3

Криптовалютные ETN показали низкие объемы торгов на Лондонской фондовой бирже

Держатели MOTHER смогут купить телефон за мемкоины

Стартап Nexus получил $25 млн инвестиций

Xiaomi выпустит смартфон Redmi K80 Champion Edition

5 женских заболеваний, которые обостряются в летнее время - ФОКУС ВНИМАНИЯ

Suicide Squad: Kill the Justice League получит еще три сезона, но после этого судьба игры остается загадочной

В интернете появились изображения, характеристики и цена на Vivo V40 Lite, который может появится в Европе

Нефтяная платформа стала смертельной ловушкой: представлен релизный трейлер перспективного хоррора Still Wakes the Deep от разработчиков Amnesia: A Machine for Pigs

Ubisoft ограничила своим сотрудникам доступ к некоторой информации о шутере XDefiant после того, как стало известно, что в игру за неделю сыграло 8 миллионов человек

Глава DWF Labs спрогнозировал рост альткоинов в ближайшие месяцы

Эксперты заявили о взломе платформы UwU Lend

Эксперт: приток капитала в спотовые Ethereum-ETF составит до 20% от показателя биткоин-фондов

Еще одно приложение Google перестало работать в США

Какие опции безопасности и комфорта должны быть в современном автомобиле

Три года работы не прошли даром: новый трейлер Perfect Dark показал, что игроков ожидает отличный шпионский экшен

Obsidian случайно раскрыла дату выхода Avowed: ролевая игра должна выйти 12 ноября на ПК и Xbox Series

На следующей неделе Avatar: Frontiers of Pandora выйдет в Steam: Ubisoft раскрыла секрет раньше времени

Трейдер увеличил депозит в 619 раз благодаря мемкоину

Solana удалила группу валидаторов из-за участия в MEV-атаках

В Steam базовая версия стратегии Sid Meier's Civilization VI стоит $3 до 21 июня