Александр Фридман Белоруссия Франция общество политика евро Александр Фридман Белоруссия Франция

После 2020 года название «Беларусь» стало закрепляться в европейских языках

Александр Фридман, который ведет телеграм-канал, посвященный обзору европейской прессы.Он заметил, что в публикациях все чаще стало употребляться слово Belarus вместо имен, которые были закреплены в европейских языках ранее.Так, например, во французском на место старому Biélorussie приходит Bélarus.

На данный момент во французских публикациях используются оба названия.Как отмечает американский проект „The French History Podcast“, Беларусь – единственная европейская страна, для которой во французском языке есть как женское (la Biélorussie), так и мужское (le Bélarus) имя.До августа 2020 года Беларусь в публикациях на немецком языке, как правило, называли „Weißrussland“.

DMCA