Офис Зеленского уличили в неверном переводе коммюнике саммита «четвёрки»
news.ruВ оригинальном тексте, русском и украинском перевода заметили отличие. В партии отметили, что таким образом офис украинского лидера обманывает общество. Стороны выражают заинтересованность в согласовании в «нормандском формате» (Н4) и Трехсторонней контактной группе всех правовых аспектов особого порядка местного самоуправления — особого статуса отдельных районов Донецкой и Луганской областей... — так выглядит перевод на русский язык.