Народ, нация, население... Каким словом назвать граждан России
Сергей Баймухаметов Многосмысленные игры со словом и понятием «народ» – исключительно русская, российская, советская заморочка.
Для всех прочих это просто люди, население: people, nation, folk. У нас же в это слово вкладывается еще и нечто духовно-державно-революционно-богоносное и в то же время снисходительное – «простой народ».