На украиноязычных картах Apple перевели Чеченскую республику как "Чеченська Республіка Ічкерія"*
ria.ruМОСКВА, 9 авг - РИА Новости. Чеченская республика на украиноязычных картах Apple Maps обозначена как "Чеченська Республіка Ічкерія"* (Чеченская Республика Ичкерия* - террористическая организация, запрещена в РФ), передаёт корреспондент РИА Новости.
При использовании карт Apple Maps на русском языке данный российский регион обозначен правильно как Чечня, однако, если перевести iPhone на украинский язык, официальное приложение Apple указывает, что этот субъект РФ называется "Чеченська Республіка Ічкерія"*.