Миссис Кукки, Грин-кард или где армянину жить хорошо?
ru.armeniasputnik.amВпечатляющих размеров афро-американка с соразмерным «Кольтом» на крутом бедре тыкала пальцем в графу "прибыл-убыл". Цифры свидетельствовали о недопустимом ужатии сроков пребывания в одной стране, то есть в США, за счет непомерно долгой задержки в других, России и Армении.– Так жить нельзя, – со значением втолковывала Кукки, поясняя с помощью переводчицы, что значит жить правильно.Из армянского подстрочника выходило, что правильно жить – это прежде всего не испытывать терпение миссис Кукки, которая в третий раз уже не простит.– И что тогда? – спросил я переводчицу.– Тогда на вас подадут в суд, где вы, скорее всего, проиграете и останетесь без Грин кард.На этих словах миссис Кукки убежденно закивала головой.