Великобритания - главные новости
07.11 / 02:10
добровольцы
призывники
Импортные войска: армия примет иностранцев, никогда не живших в Британии
Министерство обороны Великобритании отказывается от своего требования для добровольцев из стран Содружества наций, таких как Фиджи, Мальта и Кипр прожить в Великобритании как минимум 5 лет.
07.11 / 01:10
трамвай
Транспорт
Всего за месяц Metrolink оштрафовала 4500 безбилетников
В августе этого года сеть общественного транспорта Metrolink выписала 4510 штрафов (почти 150 в день), то есть на 114% больше, чем в августе 2017 года. С учетом того, что в июле тоже было выдано в 2 раза больше штрафов, чем годом ранее, это лето продемонстрировало небывалый рост "зайцев" - один ...
06.11 / 23:10
People объявил актера Идриса Эльбу самым сексуальным мужчиной в мире
46-летний британский актер Идрис Эльба, хорошо известный по ролям Хеймдалла в марвеловской франшизе «Тор» и Стрелка в фильме «Темная башня», снятом по мотивам цикла романов Стивена Кинга, признан самым сексуальным мужчиной в мире по версии журнала People. .@IdrisElba is PEOPLE's #SexiestManAlive 2018: It's 'an Ego Boost for Sure' https://t.co/zUiNS2FyqE pic.twitter.com/zLChsSQzeZ ...
06.11 / 19:30
лечение
NHS посылает пациентов во Францию, так как британские больницы слишком заняты
За первое полугодие 2018 года, устав от длительного ожидания в британских больницах, с главным госпиталем в Кале (Calais) связались примерно 100 пациентов. Число британцев, получивших лечение в больнице Centre Hospitalier Dr Jean Eric Techer значительно выросло после того, как Национальная служба здравоохранения Великобритании (NHS) была вынуждена отменить несрочные приемы британцев ...
06.11 / 15:00
пожар
Бездушные британцы сожгли макет Grenfell Tower на вечеринке в Ночь Гая Фокса
Выжившие в пожаре в Grenfell Tower раскритиковали "бездушных и отвратительных" тусовщиков, которые сожгли макет сгоревшего здания с коричневыми лицами в окнах. Видео, быстро распространившееся в социальных сетях, демонстрирует компанию белых людей, бросающих макет в огонь и смеющихся, когда модель начинает гореть.
06.11 / 01:50
курение
Муниципалитет запретил сотрудникам курение и вейпинг, даже если они не на работе
В муниципалитете заявили, что хотят снизить число взрослых “ролевых моделей”, которые курят на публике, причем власти решили не делать различий между обычными и электронными сигаретами. Муниципалитет Данди (Dundee) запретил сотрудникам курить обычные сигареты или пользоваться электронными сигаретами во время рабочих часов.
05.11 / 22:40
первая мировая война
вандалы
Атаке вандалов подверглись десятки статуй, созданных в память о павших героях войны
Десятки силуэтов "Silent Silhouettes", установленных в честь столетия окончания Первой мировой войны, в качестве напоминания о жертвах того поколения, были испорчены вандалами. Благотворительная организация Британский королевский легион (Royal British Legion) установила металлические и деревянные силуэты мужчин и женщины, участвовавших в войне, в самых разных местах, таких как сады, поля, перекрестки.
05.11 / 20:30
вуз
В университете Лондона лекции студентам будут читать голограммы
Imperial College London продемонстрирует новую технологию на специальном мероприятии в четверг перед тем, как начать использовать ее повсеместно. Это будет первое учебное заведение, которое начнет использовать голограммы регулярно.
05.11 / 18:50
собаки
Кошки
Британцам, желающим ездить в ЕС с питомцами, нужно отдать £90 к концу ноября
Если Великобритания выйдет из блока без соглашения, владельцам животных придется везти питомцев на анализ крови и платить £90. Те владельцы животных, которые хотят взять питомца с собой в одну из стран Европы после Brexit, должны заплатить £90 до конца этого месяца.
05.11 / 18:00
торговый центр
Покупатели Bluewater перепутали звук упавшего экрана с бомбой и устроили истерию
Сотни людей в панике бежали из торгового центра Bluewater Shopping Centre в Кенте (Kent), когда внутри комплекса они услышали громкий взрыв. Паника в торговом центре в Кенте началась, когда на пол в отделе комплекса Wintergarden упал дисплей с меню.
04.11 / 06:10
Евросоюз
ЕС откроет новое диппредставительство в Великобритании после Brexit
Европейский союз намерен открыть в Лондоне после Brexit новое дипломатическое представительство.Как сообщает Би-би-си, новое диппредставительство официально назовут "делегацией", оно будет частью Европейской службы внешних действий. В штате будет работать 29 человек.Кроме того, в случае заключения соглашения по выходу из ЕС аналогичное учреждение будет открыто в Белфасте, а нынешние консульства в Шотландии и Уэльсе упразднят.В настоящий момент главный британский офис Еврокомиссии находится в Лондоне неподалёку от здания парламента Великобритании.
03.11 / 23:20
новости Великобритании
Учительница собрала £19 тыс. пожертвований, солгав о смертельной болезни
Кира Брейфорд (Keera Brayford) потратила часть денег на брендовую одежду, сказав всем, что она вскоре умрет от рака кожи. 25-летней учительнице из Уистона (Whiston), Мерсисайд, удалось обмануть не только своих коллег, друзей и щедрых незнакомцев, но и собственных родителей, которые уже были готовы распрощаться с единственной дочерью.
03.11 / 17:00
деньги
пособия
пособие
Даты выплат пособия на ребенка и налоговых кредитов на Рождество и Новый год
Рождество – прекрасное время для многих из нас, но это также и время больших трат. А с учетом 3 официальных выходных Рождество отразится и на том, когда и как правительство переведет деньги на счета британцев, получающих пособия.
03.11 / 15:20
такси
водители
таксисты
Британские такси водят преступники, и лицензии им выдают за закрытыми дверьми
Представители Local Democracy Reporting Service заявили, что разрешения на работу таксистом выдаются муниципалитетами за закрытыми дверьми. Причем получают их водители, которые были осуждены за самые разные преступления, включая насилие над детьми и небезопасную манеру управлять автомобилем.
03.11 / 00:40
поезда
поездки
Ж/д сообщение на Рождество: в Британии планируется крупнейшее закрытие линий
В Лондоне планируется самое масштабное закрытие железнодорожных линий на Рождество, которого британцы не видели еще никогда. В частности, будут перекрыты прямые маршруты до Heathrow и Gatwick.
02.11 / 21:30
банкротство
университеты
вуз
Минимум 3 ВУЗа Британии находятся на грани банкротства и зависят от кредитов
По меньшей мере 3 британских университета находятся на грани банкротства и еще несколько ВУЗов берут кредиты, чтобы "выкарабкаться". Согласно британским СМИ, финансовые трудности испытывают 2 университета на южном побережье и один на северо-западе Англии, но они не были названы.
02.11 / 18:50
население
Мигранты из ЕС привели к невиданному росту населения Британии
Как показал последний опрос населения, с 2007 по 2017 годы число граждан стран ЕС, живущих в Британии, увеличилось больше чем в 2 раза - с 1,6 млн до 3,8 млн. За тот же период число рожденных на континенте детей выросло с 1,9 млн до 3,7 млн, демонстрируя, как многие люди ...
02.11 / 17:40
вулкан
Британский вулканолог снял пробуждение смертоносного Кракатау, стреляющего молниями
Невероятное видео демонстрирует, как самый страшный в мире индонезийский вулкан Кракатау не только проснулся, но и начал извергать молнии. Тот самый вулкан, который во время своего извержения в 1883 году убил 36 тыс.
02.11 / 03:30
Осуждена китаянка, руководившая крупнейшей сетью домов терпимости в Британии
Китаянка, которая управляла домами терпимости по всей Великобритании, будет вынуждена отдать больше £300 тыс., которые она получила благодаря своей незаконной деятельности.
01.11 / 15:20
тюрьма
преступление
преступник
Вооруженного грабителя, напавшего на полицейских, приговорили к 14 годам (видео)
Шокирующие кадры с камеры видеонаблюдения продемонстрировали момент, когда Оуэн Смит (Owen Smith) (29 лет) вытащил полицейского констебля Элли Янг (Ellie Young) из ее машины возле Tesco Express в Хоршеме (Horsham) в Западном Сассексе (West Sussex). За несколько мгновений до инцидента Смит со своим сообщником "обчистили" супермаркет, украв наличные, сигареты и алкоголь.
01.11 / 02:40
лекарства
Британскую фармацевтическую компанию обвинили в смерти новорожденных детей
Фармацевтическую компанию обвиняют в поставке некачественных медицинских препаратов, которые привели к смерти и болезням детей. Расследование этого дела было начато в 2014 году, когда 3 ребенка умерли и еще 20 младенцев должны были пройти лечение от заражения крови.
01.11 / 01:10
сексизм
Расстроенный покупатель обвинил автостоянку Aldi в Кенте в сексизме
Покупатель Aldi заявил, что рисунки на автостоянке нового отделения супермаркета в Кенте (Kent) "сексистские и несправедливые". Мужчина, который пожелал остаться анонимом, нашел на автостоянке Aldi белые обозначения, изображающие женщину, держащую за руку ребенка.
31.10 / 21:10
коты
Почему владельцам котов следует помнить об антифризе этой зимой
Зимой владельцам котов и собак следует быть особенно внимательными, чтобы защитить своих питомцев. За последний год было много сообщений о том, что коты гибнут после употребления антифриза, который можно найти в радиаторах автомобилей и стеклоочистительной жидкости.
31.10 / 18:50
Amazon
покупки
Amazon запускает сервис примерки одежды и обуви на дому перед покупкой
Amazon запускает в Великобритании свою новую услугу примерки перед покупкой, которая позволит покупателям примерять новые вещи в комфорте своего дома. Новая услуга интернет-гиганта, которая называется Prime Wardrobe, предоставляет покупателям, подписанным на Amazon Prime, возможность получить от 3 до 8 предметов одежды без предварительной оплаты и примерить их дома.
31.10 / 17:00
Нарушите одно из этих правил в Ночь Гая Фокса и придется расстаться с £5000
Приближается Ночь Гая Фокса и британцы уже готовятся запускать фейерверки и разжигать костры, но, помните, что вас может ждать штраф, если вы не будете придерживаться правил, относящихся к этому праздничному вечеру. Например, запускать фейерверки после полуночи в Ночь Гая Фокса незаконно, и люди, запустившие огни в 00:01 рискуют заплатить штраф ...
31.10 / 14:20
авария
наезд на пешехода
Девушка отделалась штрафом за наезд на пенсионера и побег с места происшествия
Брайан Кроксон (Brian Croxon) (77 лет), бывший президент клуба музыкантов Royton Brass Band в Олдеме (Oldham), занимавший свой пост в течение 20 лет, погиб неподалеку от клуба, после того, как на него наехала, а затем скрылась с места преступления Анна Эдвардс (Anna Edwards) (25 лет). Эдвардс нашли и арестовали, но ...
31.10 / 01:10
работа
зарплата
Больше 6 млн британцев получают зарплату ниже прожиточного минимума
Согласно последним данным, число сотрудников которым не платят “настоящую” заработную плату, покрывающую расходы на жизнь, выросло на 300 тыс., превысив тем самым 6 млн.
31.10 / 00:30
экономика
мигранты
Иммиграционные правила после Brexit повредят экономике регионов Британии
Новая иммиграционная система сильнее всего ударит по северо-востоку Англии и Мидлендсу (Midlands), потому что большинство низкоквалифицированных мигрантов из ЕС не смогут жить и работать в Великобритании. С 2021 года после переходного периода Brexit новая система будет подразумевать получение мигрантами, желающими жить в Британии дольше 6 месяцев, получение визы.
30.10 / 20:30
деньги
пособия
помощь
Мне так плохо, что не могу дойти до центра занятости – но властям все равно
Лаура Миллард (Laura Millard) (37 лет) борется с невидимой болезнью, настолько сильной, что она не может выйти из дома, чтобы у нее не случился приступ паники. После самоубийства ее отца 3 года назад ей поставили диагноз "тревожное расстройство и депрессия".
30.10 / 18:50
табак
налог
табачные изделия
Повышение налога на табачные изделия поднимет стоимость упаковки сигарет до £10
Канцлер казначейства Филип Хэммонд (Philip Hammond) объявил о повышении налога на табачные изделия, и это плохая новость для курильщиков. В бюджете за прошлый год, Хэммонд поднял налог на табачные изделия на 2% выше уровня инфляции, добавив 28 пенсов к стоимости упаковки из 20 сигарет.
30.10 / 16:30
реклама
машины
Рекламу Ford, Fiat и Nissan запретили из-за поощрения небезопасной езды
Рекламные ролики 3 производителей автомобилей запретили, потому что они поощряют небезопасную езду. Британское агентство по рекламным стандартам (Advertising Standards Authority) запретило 2 рекламы Ford Mustang после того, как зрители пожаловались, что они демонстрировали вождение, как способ выпустить пар и справиться с гневом.
30.10 / 15:00
награда
премия
Pride of Britain: Британия наградила настоящих героев нашего времени
Вряд ли кто-то станет спорить с тем, что мы живем в турбулентные времена. Люди задают сами себе вопросы, кто мы и куда движемся.
29.10 / 22:20
McDonald’s
еда
Свадьба в McDonald’s: теперь можно дешево и сердито заключить брак в закусочной
Канцлер казначейства Великобритании Филип Хэммонд (Philip Hammond) объявил о пересмотре законов о проведении церемонии бракосочетания. Если ранее пара должна была придерживаться строгих правил, то свадьба могла влететь в копеечку.
29.10 / 22:00
Только чипсы и орешки. Вегетарианку оставили без обеда во время долгого перелёта
Пассажир авиакомпании Thomas Cook осталась без обеда, поскольку её специальный вегетарианский обед не был доставлен вовремя на борт самолёта, следовавшего из Манчестера в Нью-Йорк.Трилби Харрисон — вегетарианка, поэтому она заказала себе дополнительную веганскую еду на время семичасового трансатлантического перелёта, заплатив за неё пять фунтов. Уже в самолёте, когда бортпроводники раздавали обеды, женщина свою пищу не получила, потому что её не успели доставить на борт.— Mнe пpишлocь пoлaгaтьcя нa дoбpoту бopтпpoвoдникoв, кoтopыe дaли мнe чипcы и apaxиc, нo пocлe тaкoгo кoличecтвa coли я пoчувcтвoвaлa ceбя плoxo, мнe xoтeлocь пить.
29.10 / 21:40
нож
Поножовщина в библиотеке: неизвестный напал на 3 работников муниципалитета
Вчера работники муниципалитета и нанятый рабочий, которые все вместе перевозили книги из библиотеки, получили ножевые ранения. Рабочий был доставлен в больницу с ранами, которые полиция охарактеризовала как “серьезные”.
29.10 / 21:20
закон
Религия
Ирландия проголосовала за отмену закона о богохульстве: когда это считается преступлением?
Ирландия проголосовала в подавляющем большинстве за исключение богохульства из закона, хотя оно все еще существует в некоторых частях Великобритании. Референдум последовал за отменой восьмой поправки в законе об абортах, а также аналогичным голосованием за легализацию однополых браков.
29.10 / 19:20
обед
Женщину-вегана оставили без обеда во время 7-часового перелета
Пассажирка-веган обиделась на компанию Thomas Cook после того, как ее специально заказанный обед не попал на борт самолета во время перелета из Манчестера до Нью-Йорка. Трилби Харрисон (Trilby Harrison) заявила, что ее вынудили кушать только "чипсы и орешки" во время 7-часового трансатлантического перелета, несмотря на то, что ей пришло электронное ...
29.10 / 14:30
обучение
водители
автомобилисты
Водители-ученики будут проходить курсы виртуальной реальности
Инструкторы придумали, как снизить количество инцидентов на дорогах Великобритании. Молодых водителей будут просить проходить курсы виртуальной реальности перед прохождением тестов на вождение.
29.10 / 13:00
матч
Лестер
Подробности крушения вертолета владельца футбольного клуба Лестер Сити
Вертолет, принадлежащий миллиардеру и владельцу футбольного клуба "Лестер Сити" Вичаю Шриваддханапрабхе (Vichai Srivaddhanaprabha), разбился через несколько секунд после того, как поднялся в воздух после игры "Лестер Сити" с "Вест Хэм" на стадионе Кинг Пауэр. В пожаре погибли пять человек.
28.10 / 23:00
Американец задержал грабителя, пытавшегося украсть Великую хартию вольностей… в Солсбери
Солсбери и его знаменитый собор уже который месяц у всех на слуху. Местные власти стараются сделать все возможное, чтобы город перестали ассоциировать со скандалом вокруг отравления Скрипалей.
28.10 / 02:20
спорт
Стала известна причина падения вертолёта владельца "Лестера"
Стала известна причина крушения вертолёта, принадлежавшего владельцу футбольного клуба "Лестер" Вишаю Шривадданапрабхе.Как сообщает Би-би-си, у вертолёта отказал хвостовой винт, из-за чего он начал вращаться вокруг своей оси и упал на парковку возле стадиона "Кинг Пауэр".Напомним, вертолёт владельца футбольного клуба "Лестер" Вишая Шривадданапрабха упал возле домашнего стадиона "лис". По данным британских СМИ, тайский бизнесмен находился на борту и в результате крушения погиб.
27.10 / 15:30
отопление
батареи
Когда включать отопление в этом году? 5 способов сохранить тепло в доме дольше
Около 5 млн британцев пока воздерживались от включения тепла, но стал известен день, когда, вероятно, даже самым стойким придется сдаться и включить отопление. После наиболее теплой осени за несколько лет в Британии ожидается ранняя зима, когда температура снизится до -7.
27.10 / 13:20
очистка
Будем пить сточные воды: Лондон планирует перерабатывать нечистоты в питьевую воду
Руководители компаний водоснабжения Лондона готовятся к худшему, разрабатывая планы по превращению сточных вод в питьевую воду. Вчера представители компании Thames Water заявили, что столица Великобритании будет ежедневно терять £330 млн, если не будут приняты меры по сохранению водных ресурсов города.
26.10 / 23:20
Наркотики
уэльс
В организме пары, замерзшей насмерть во время кемпинга, нашли наркотики
Продавщица Аманда Моусли (Amanda Mousley) (47 лет) и фермер Эмир Дэвис (Emyr Davies) (49 лет) были большими любителями пеших прогулок и ночевок в палатке. Во время своего последнего путешествия в апреле они решили предпринять прогулку в Нью-Ки (New Quay) по одному из самых красивых маршрутов в Уэльсе.
26.10 / 23:00
новости Великобритании
Абсурдное судебное дело о якобы украденном коте обошлось владельцам в £60 тыс.
Познакомьтесь с Мармеладом - красивым рыжим котом, стоивший владельцам £60 тыс., а дело о нем назвали одним из самых непрофессиональным за все времена. Все началось с того, что Мармелада нашла любительница животных Гейнор Найт (Gaynor Knight) возле дороги.
26.10 / 19:20
дети
родители
Мужчины смогут кормить детей грудью… но для этого им придется ее отрастить
Благодаря новому изобретению, которое поможет представителям сильной половины человечества вырабатывать молоко, вскоре мужчины тоже смогут кормить своих детей грудью. Новый набор для кормления грудью для мужчин сможет существенно облегчить жизнь мамам и поможет папам создать более тесную связь со своими новорожденными детьми.
26.10 / 17:10
завтрак
Kellogg, Quaker и Weetabix содержат опасный гербицид, приводящий к раку
Как минимум в 3 злаковых кашах на полках супермаркетов в Великобритании содержится слишком большое количество потенциально опасного, способного привести к раку гербицида. Исследования показали, что уровень глифосата выше в кашах от Kellogg, Quaker и Weetabix, причем он намного превышает безопасную норму для потребления людьми.
26.10 / 15:40
аэропорт
Работник аэропорта был ранен после участия в ритуале посвящения Кольцо огня
Работник аэропорта был серьезно ранен, когда его заставили принять участие в странном ритуале "посвящения", который носит название "Кольцо огня". Его коллега и старый школьный друг Лиам Дейли (Liam Daley) (27 лет) помог ему устроиться на работу в Air Livery в Манчестерском аэропорту, но из-за собственной неосторожности вынужден был предстать перед ...