Кныжов - о переезде в США: Примерно год ушел на то, чтобы перестать мыслить по-русски
sovsport.ruЗащитник «Сан-Хосе» Николай Кныжов рассказал о своей адаптации в США после переезда из России. «В раздевалке было сложно. Ребята орали что-то друг другу, а я не мог разобрать ни слова.
Но стоило выйти на лед, как все сразу сдружились, потому что хоккей объединял нас, на каком бы языке мы ни говорили. После первой тренировки все стало идеально, но английский я все равно усиленно учил.У меня ушел примерно год на то, чтобы перестать мыслить по-русски и переводить на родной язык каждое слово.