Кинотеатры закроются, актеры дубляжа будут бастовать: эксперты о последствиях закона об английском

focus.ua:

Законопроект президента Владимира Зеленского об особом статусе английского языка в Украине вызвал волну негодования среди представителей отечественной киноиндустрии.

Если закон примут, то уже через четыре года все англоязычные фильмы в кинотеатрах будут идти на языке оригинала с украинскими субтитрами.

Читать на focus.ua Все новости от focus.ua

Подоляк ответил на угрозы Кремля в адрес судов, которые будут направляться в украинские порты

Пять стран Евросоюза будут просить продлить запрет на импорт украинской сельхозпродукции, — СМИ

В Украину приехал премьер Ирландии: Зеленский рассказал, какие темы будут обсуждать в ходе встречи

Неожиданные изменения во время мобилизации: будут увольнять

Подоляк ответил на угрозы Кремля в адрес судов, которые будут направляться в украинские порты

Пять стран Евросоюза будут просить продлить запрет на импорт украинской сельхозпродукции, — СМИ

В Украину приехал премьер Ирландии: Зеленский рассказал, какие темы будут обсуждать в ходе встречи

Неожиданные изменения во время мобилизации: будут увольнять

Угроза для всего мира. Зеленский предупредил о последствиях, если не сработает зерновая инициатива с Турцией и ООН

«Мне наплевать». Залужный обещает вернуть Крым, даже если западные союзники будут против

Зеленский рассказал, какими будут следующие шаги Украины на пути в НАТО

Саммит НАТО стал еще одним крупным поражением России, однако Кремль пытается это затмить — ISW о более широких последствиях событий в Вильнюсе

Зеленский объяснил формулировку НАТО о приглашении Украины в Альянс, "когда будут условия"

Что изменится после принятия закона о доплатах военнослужащим и продлении их отпусков — объясняет юрист

"Байден путает. И будут последствия". Волкер не согласился с президентом США, что Украина не готова к вступлению в НАТО

Зеленский: Кремль может пойти на серьезные переговоры, когда ВСУ будут на пороге Крыма

Украина с Турцией будут совместно изготовлять БПЛА

Петиция за сохранение украинского дубляжа набрала необходимое количество голосов

За четыре дня. Петиция о сохранении украинского дубляжа набрала необходимое количество голосов

Работу налоговой будут оценивать по удовлетворенности людей ее услугами — законопроект

В ванну — по графику. Водоканалы будут массово отключать воду под видом ремонта, – эксперты

Фильмы на английском без дубляжа: украинцы взбунтовались против законопроекта - данные нового опроса

Украинский дубляж может исчезнуть: реакция общества и экспертов на законопроект об английском языке

Удар по индустрии. Союз кинотеатров Украины просит Зеленского пересмотреть законопроект об отмене украинского дубляжа

«Удар по украинскому языку». Что говорят кинотеатры и студии о предложении Зеленского смотреть иностранные фильмы без дубляжа — 5 мнений

Закон об английском языке в Украине: кому придется сдавать экзамены и как проверить свой уровень

«Антиконституционная глупость». Зеленский предложил смотреть фильмы в кинотеатрах без дубляжа — украинцы раздражены

Зеленский предлагает украинцам смотреть кино на английском с субтитрами. Что будет с дубляжом?

Украинские кинотеатры с 2025 года будут транслировать английские фильмы на языке оригинала [Законопроект]

"Россию предупредят о последствиях теракта на ЗАЭС": Кулеба ответил, как можно избежать трагедии

Ермак о последствиях подрыва РФ Каховской ГЭС: 150 тонн масла и нефти дрейфуют по Днепру, площадь затопленных лесов больше площади лесов Исландии

Журова: не вижу, как можно заставить спортсмена платить компенсацию. Законопроекта нет

Марио Фернандес обратился к болельщикам «Зенита»

Мода и стиль в Германии: лучшие бренды, дизайнеры и магазины

Лесной пожар возле Афин привел к эвакуации морских курортов

Сергей Наев передал медикам из Запорожья 47 тысяч комплектов медицинского снаряжения

Зеленский отреагировал на замечание британского министра обороны

Шохин предложил массовую приватизацию для наполнения бюджета

Что такое финансовая грамотность: «Отсутствие накоплений – не главная проблема»

Бангладеш выдала лицензию на завоз ядерного топлива на АЭС "Руппур"

Электромобили "Москвич" скоро включат в программы льготного автокредитования и лизинга

Британия расширила санкции против Ротенберга, Тимченко, Костина и Медведчука – документ

Рубль умеренно снижается к доллару и евро, символически растет к юаню

Пилот самолета Су-25, который упал в краснодарском крае, погиб - росСМИ

18-й трамвай совершил тестовый проезд вагона | Новости Одессы

«Работа.ру»: россияне назвали зарплатой мечты доход в 221 тысячу рублей

"Будут долго обороняться": россияне укрепляют три коридора из Крыма на материковую Украину

Как Украина будет воевать дальше. Несколько следующих поколений будут жить по правилам, сформированным войной

САУ будут: Украина подписала контракт со Словакией на производство и поставку Zuzana 2

Зеленский прибыл в Турцию на переговоры с Эрдоганом: какие темы будут затронуты

Английский будут знать все: что несет новый закон

Генсек НАТО назвал три решения по Украине, которые будут приняты на саммите в Вильнюсе

Столтенберг перед саммитом НАТО провел "очень хороший" разговор с Зеленским. Генсек рассказал о решениях, которые будут приняты в Вильнюсе

В кино ходить не будут. Четверть украинцев не видят необходимости учить английский язык — опрос

Тарифы на воду. Повышение отменено — сколько будут платить за воду украинцы

Зеленский: Оккупанты будут бояться приближаться к Крыму и нашим берегам Азовского моря

Зеленский о повышении тарифов на воду: Мягко говоря, позорное решение. Непрофессиональное. Будут ответные решения

Теперь каждый может посчитать: сколько будут платить за больничные - сохраните, чтоб не обманули

Деньги недели. Топливо подорожает, украинцы будут учить английский, Рада отменила льготы для ФОПов

Будут недействительными уже с 1 июля: Киевстар сообщил о глобальном изменении тарифов

Зеленский хочет предоставить английскому статус "языка международного общения"

Больше новостей