“Hollywood українською” от SWEET.TV: культовые сериалы впервые получили украинское звучание

korrespondent.net:

SWEET.TV продолжает создавать украиноязычные аудиодорожки для культовых голливудских фильмов и сериалов в проекте “Hollywood українською”.

Недавно завершилась работа над озвучкой сериалов “Миллиарды”, “Декстер” и “Элементарно”. Эпизоды доступны в тарифе без доплат.

Читать на korrespondent.net Все новости от korrespondent.net

Перестало биться сердце звезды культовых сериалов: "Недавно отпраздновал юбилей"

Астрономы впервые получили изображение ближайшей к Земле экзопланеты

На Донбассе ранение получил украинский военнослужащий – командование

Украина впервые получила стратегию внешней политики: заявлен "конец шатаниям"

Перестало биться сердце звезды культовых сериалов: "Недавно отпраздновал юбилей"

Астрономы впервые получили изображение ближайшей к Земле экзопланеты

На Донбассе ранение получил украинский военнослужащий – командование

Украина впервые получила стратегию внешней политики: заявлен "конец шатаниям"

Деми Мур показала в Instagram свой культовый стриптиз

Жан-Югу Англаду, сыгравшему главную роль в культовом французском полицейском сериале «Налёт», сегодня исполнилось 66 лет

В украинский прокат вышел легендарный гонконгский фильм «Чункингский экспресс»

Tesla впервые получила $1 млрд чистой прибыли за квартал

Поклонники рыдают, ему только исполнилось 60: умер основатель культовых групп "Ласковый май" и "Руки вверх"

Ушел из жизни знаменитый актер, сыгравший в культовых фильмах: "Покойся с миром"

Популярные герои из 2000-х: как сейчас выглядят звезды из культовых сериалов нулевых

Новый Nissan Juke получил украинский ценник

Реабилитации не получилось: Украинских чиновников рассудит...

Алексей Суханов: Я до сих пор не могу получить украинский паспорт

"Руки прочь от моего естественного иммунитета'': во Франции прошли массовые протесты против COVID пропуска Health Pass

"Таких больше не будет": не стало создателя культовой саги, болезнь оказалась сильнее

10 культовых RPG для старых ПК

Tesla взвинтила цену Model X и Model S: во сколько обойдется культовый кроссовер

Эктор Хименес-Браво, получивший украинский паспорт, подсел на гречку и котлеты: "Это очень хорошо"

Netflix купил культовый российский фильм "Зеленый слоник", разобранный на мемы - СМИ

Этот день в истории: когда в Лос-Анджелесе появилась знаменитая надпись «Hollywood»?

Сколько должны получать украинские министры – Резников озвучил цифру

IPO на $3 млрд: публичный листинг культового продавца пончиков превзошел все ожидания

Порошенко лично переименовал украинский поселок в Нью-Йорк

Турецкий тяжелый боевой вертолет ATAK-2 получит украинские двигатели

На конкурсе красоты в США впервые победила женщина-трансгендер

Ватикан впервые раскрыл информацию о своих имущественных владениях

COVID-прививки получили еще 70 тысяч украинцев

Хотя бы одну прививку в Украине получили 4,7 млн человек

Впервые на церемонии награждения ОИ прозвучала музыка Чайковского

Теперь официально: Дженнифер Лопес впервые показала поцелуй с Беном Аффлеком

В Воронежской области более 100 тыс. ковид-пациентов получили бесплатные лекарства на дом

Луны далеких миров: как ученые впервые увидели рождение спутника планеты

Нейросеть впервые выиграла людей в гонке квадрокоптеров

Впервые вышла замуж в 44 года, мы жили душа в душу, но тут приехала его дочь

«После Валюхи никуда не зовут»: звезда «Сватов» Кравченко о своем персонаже

В Сирии в районе операции "Щит Евфрата" погибли двое турецких военных, двое получили ранения

Как повзрослели близнецы из сериала «Воронины» — фото

Анастасия Волочкова впервые рассказала об изменившей ее тело болезни

«Спартак» впервые за 10 лет начал чемпионат России с поражения

Треть россиян не получили налоговый вычет за ипотеку

"У меня сейчас это не вызывает смех": Герой мема "Полтавский поджигатель" впервые за 10 лет появился в СМИ

CDC: американцы получили 340,4 млн доз вакцин против COVID-19

Жена Сергея Бабкина Снежана в розовом мини поразила моложавым видом рядом с мужем: "Такое у меня впервые!"

Фильм «Чернобыль» занял второе место в международном рейтинге Netflix

ФНЛ. Лидер «Торпедо» обыграло «Аланию», «Спартак-2» впервые в сезоне победил и другие результаты

Лариса Долина и Любовь Успенская получили награды от Fashion TV

«Спартак» при новом тренере проиграл «Рубину» в Казани впервые с 2014 года

Несколько человек получили травмы при обрушении выставочного центра в Белфасте

«Спартак» проиграл в 1-м туре РПЛ впервые за 10 лет

Самолет-лаборатория Як-40ЛЛ впервые взлетел на МАКС-2021

Три медали получили москвичи на Международной биологической олимпиаде

"У меня сейчас это не вызывает смех". Герой мема "Полтавский поджигатель" впервые за 10 лет появился в СМИ

«Спартак» проиграл «Рубину» в Казани впервые с 2014 года

Впервые с 2004 года выбрано три белорусских хоккеиста на драфте НХЛ

Впервые на кронштадтском рейде: детали Главного парада ВМФ России

Больше новостей