Фраза Путина на саммите БРИКС вызвала замешательство у переводчиков
politros.comПереводчики четырех государств напряглись после слов президента РФ Владимира Путина во время выступления на саммите БРИКС.Российский лидер употребил знаменитую поговорку «В семье не без урода».
Так он охарактеризовал угрозы со стороны террористических организаций. После этой фразы некоторые переводчики были в недоумении.На саммите главы Бразилии, России, Индии, Китая и ЮАР обсудили актуальные вопросы международного сотрудничества.