Антиковидное творчество: как «карантинки» вошли в историю развития русского языка
koronavirus.centerCOVID-19 обогатил русский язык новыми поговорками и пословицами. В Петербурге выпустили даже «Словарь русского языка коронавирусной эпохи».И, по мнению лингвистов, сборник уже войдет в историю.
Некоторые анти-поговорки уж выучил наш корреспондент, Андрей Захаров. «Дружба дружбой, а полтора метра врозь», «Не имей сто рублей, а имей антисептик».В лингвистике для этого явления есть термин дефразеологизация — изменение структурного и семантического характера устойчивого выражения.